B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

새마을금고법 시행령 › 제2장 금고

새마을금고법 시행령 제21조(합병 지원)

Enforcement Decree of the Community Credit Cooperatives Act, Article 21 (Merger Support)

① 법 제38조에 따라 회장으로부터 합병 권고를 받은 금고는 합병 권고를 받은 날부터 7일 이내에 그 사실을 금고 게시판에 공고하여야 한다. <개정 2011.9.9>

(1) A어 cooperative코아퍼r레이티v브 thatð댓 has해즈 receivedr러시v브드 a어 merger머저 recommendationr레커먼데이션 fromf프r럼 theð더 President프r레저덴트 under언더 Article아터클 38 of어v브 theð디 Act액트 shall섈 announce어나운스 thatð댓 factf팩트 on안 theð더 bulletin불리튼 board보드 of어v브 theð더 cooperative코아퍼r레이티v브 within위ð딘 seven세v븐 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 receivingr러시v빙 theð더 merger머저 recommendation.r레커먼데이션

② 국가, 지방자치단체 또는 중앙회는 금고 간의 합병을 추진하거나 금고 간에 합병을 한 경우에 금고의 정상운영을 위하여 인력과 자금 등을 지원할 수 있다. <개정 2011.9.9, 2020.9.8>

(2) Theð더 State,스테잇 a어 local로우클 government,거v버먼트 or오 theð더 Federationf페더r레이션 may메이 support서포트 manpower맨파워 and앤드 funds,f펀즈 etc.엣세터r러 forf포 theð더 normal노믈 operation아퍼r레이션 of어v브 a어 cooperative코아퍼r레이티v브 when웬 promoting프r러모우팅 a어 merger머저 between비트윈 cooperatives코아프r러티v브즈 or오 when웬 cooperatives코아프r러티v브즈 have해v브 merged.머지드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.7.8 · 대통령령 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

새마을금고법 시행령 전체 조문 보기