소방시설 설치 및 관리에 관한 법률 제39조(형식승인의 취소 등)

① 소방청장은 소방용품의 형식승인을 받았거나 제품검사를 받은 자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당할 때에는 행정안전부령으로 정하는 바에 따라 그 형식승인을 취소하거나 6개월 이내의 기간을 정하여 제품검사의 중지를 명할 수 있다. 다만, 제1호ㆍ제3호 또는 제5호의 경우에는 해당 소방용품의 형식승인을 취소하여야 한다.

(1) The^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Fire^f파이어 Agency에이전시 may메이 revoke^r리^v보우크 the^ð더 type타이프 approval,어프^r루^v블 or오 order오더 suspension서스펜션 of어^v브 product프^r라덕트 inspection인스펙션 for^f포 a어 period피^r리어드 fixed^f픽스트 not낫 exceeding익시딩 six식스 months,먼^θ쓰 of어^v브 a어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 type타이프 approval어프^r루^v블 or오 undergone언더곤 product프^r라덕트 inspection인스펙션 for^f포 firefighting^f파이어^f파이팅 products,프^r라덕츠 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety,세이^f프티 where웨어 the^ð더 person퍼슨 falls^f폴즈 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following.^f팔로잉 However,하우에^v버 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1, 3, or오 5, type타이프 approval어프^r루^v블 of어^v브 the^ð더 firefighting^f파이어^f파이팅 product프^r라덕트 shall섈 be비 revoked:^r리^v보우크트

② 제1항에 따라 소방용품의 형식승인이 취소된 자는 그 취소된 날부터 2년 이내에는 형식승인이 취소된 소방용품과 동일한 품목에 대하여 형식승인을 받을 수 없다.

(2) A어 person퍼슨 whose후즈 type타이프 approval어프^r루^v블 for^f포 firefighting^f파이어^f파이팅 products프^r라덕츠 has해즈 been빈 revoked^r리^v보우크트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) may메이 not낫 obtain어브테인 type타이프 approval어프^r루^v블 for^f포 the^ð더 same세임 item아이텀 as애즈 the^ð더 firefighting^f파이어^f파이팅 product프^r라덕트 whose후즈 type타이프 approval어프^r루^v블 was워즈 revoked^r리^v보우크트 within위^ð딘 two투 years이어즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 revocation.^r레^v버케이션