소방시설 설치 및 관리에 관한 법률 제44조(우수품질인증 소방용품에 대한 지원 등)

Fire Protection Systems Installation and Management Act, Article 44 (Support, etc. for High-Quality Certified Firefighting Products)

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 기관 및 단체는 건축물의 신축ㆍ증축 및 개축 등으로 소방용품을 변경 또는 신규 비치하여야 하는 경우 우수품질인증 소방용품을 우선 구매ㆍ사용하도록 노력하여야 한다.

An앤 agency에이전시 or오 organization오거너제이션 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 shall섈 endeavor인데^v버 to투 give기^v브 priority프^r라이오^r러티 in인 purchasing퍼처싱 and앤드 using유징 high-quality하이-콸러티 certified서터^f파이드 firefighting^f파이어^f파이팅 products프^r라덕츠 where웨어 it잇 must머스트 change체인지 or오 newly눌리 keep킵 firefighting^f파이어^f파이팅 products프^r라덕츠 owing오우잉 to투 new누 construction,컨스트^r럭션 extension,익스텐션 or오 reconstruction,^r리컨스트^r럭션 etc.엣세터^r러 of어^v브 buildings:빌딩즈

1. 중앙행정기관

1. Central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies;에이전시즈

2. 지방자치단체

2. Local로우클 governments;거^v버먼츠

3. 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조에 따른 공공기관(이하 "공공기관"이라 한다)

3. Public퍼블릭 institutions인스티투션즈 under언더 Article아터클 4 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Management매너지먼트 of어^v브 Public퍼블릭 Institutions인스티투션즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "public퍼블릭 institutions");인스티투션즈

4. 그 밖에 대통령령으로 정하는 기관

4. Other어^ð더 agencies에이전시즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2022.12.1 · 법률 · 소방청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗