소상공인 보호 및 지원에 관한 법률 제9조(소상공인의 경영안정 등 지원)

1. 소상공인에 대한 경영상담ㆍ자문 및 교육

1. Management매너지먼트 counseling,카운설링 advice,애드^v바이스 and앤드 education에저케이션 for^f포 small스몰 business비즈니스 owners;오우너즈

2. 소상공인에 대한 자금ㆍ인력ㆍ판매ㆍ수출 등의 지원

2. Support서포트 for^f포 small스몰 business비즈니스 owners오우너즈 in인 funds,^f펀즈 human휴먼 resources,^r리소시즈 sales,세일즈 exports,엑스포츠 etc.;엣세터^r러

3. 소상공인에 대한 전자상거래, 스마트 기기를 이용한 결제 시스템의 도입 등 상거래 현대화 지원

3. Support서포트 for^f포 the^ð더 modernization마더너제이션 of어^v브 commerce카머스 for^f포 small스몰 business비즈니스 owners,오우너즈 such서치 as애즈 electronic일렉트^r라닉 commerce카머스 and앤드 the^ð디 introduction인트^r러덕션 of어^v브 payment페이먼트 systems시스텀즈 using유징 smart스마트 devices;디^v바이시즈

4. 소상공인 온라인 공동 판매 플랫폼 구축 지원

4. Support서포트 for^f포 building빌딩 online온라인 joint조인트 sales세일즈 platforms플랫^f폼즈 for^f포 small스몰 business비즈니스 owners;오우너즈

5. 소상공인 전용 모바일 상품권의 발행 및 유통 활성화 지원 사업

5. Projects프^r라젝츠 supporting서포팅 the^ð디 issuance이슈언스 and앤드 distribution디스트^r러뷰션 of어^v브 mobile모우블 gift기^f프트 certificates서티^f피킷츠 exclusively익스클루시^v블리 for^f포 small스몰 business비즈니스 owners;오우너즈

6. 소상공인에 대한 인공지능 기술 활용 지원

6. Support서포트 for^f포 small스몰 business비즈니스 owners오우너즈 in인 using유징 artificial아터^f피실 intelligence인텔러전스 technology;텍날러지

7. 소상공인에 대한 에너지 효율화 지원

7. Support서포트 for^f포 small스몰 business비즈니스 owners오우너즈 in인 improving임프^r루^v빙 energy에너지 efficiency;이^f피션시

8. 소상공인의 출산ㆍ육아 및 일ㆍ가정 양립의 지원

8. Support서포트 for^f포 childbirth,차일드버^θ스 childcare,차일드케어 and앤드 work-family워크-^f패멀리 balance밸런스 of어^v브 small스몰 business비즈니스 owners;오우너즈

9. 그 밖에 소상공인의 경영안정과 성장을 지원하기 위하여 필요한 사항

9. Other어^ð더 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 supporting서포팅 the^ð더 management매너지먼트 stability스터빌리티 and앤드 growth그^r로우^θ스 of어^v브 small스몰 business비즈니스 owners.오우너즈