소재ㆍ부품ㆍ장비산업 경쟁력 강화 및 공급망 안정화를 위한 특별조치법 시행령 제49조(실증기반 확충 지원대상)
Enforcement Decree of the Special Act on Strengthening the Competitiveness of the Materials, Parts, and Equipment Industry and Stabilizing Supply Chains, Article 49 (Subjects of Support for Expansion of Demonstration Infrastructure)
법 제31조제2항에서 "해당시설의 개방ㆍ운영계획, 구매의향 등 대통령령으로 정하는 사항"이란 수요기업이 수립하는 다음 각 호의 사항을 말한다. <개정 2025.10.1>
The term "matters prescribed by Presidential Decree, such as the plan for opening and operating the relevant facilities and intention to purchase" in Article 31 (2) of the Act means the following matters to be established by a demand enterprise:
1. 기업 간 협력을 통해 구축하려는 실증기반 시설ㆍ설비 등의 개방 및 활용 계획
1. A plan for opening and utilizing demonstration infrastructure facilities, equipment, etc. to be established through cooperation between enterprises;
2. 공급기업에 대한 실증시험ㆍ신뢰성평가ㆍ성능검증에 관한 기술 자문 등 운영 계획
2. An operation plan, such as technical advice on demonstration tests, reliability evaluation, and performance verification for supply enterprises;
3. 실증기반을 활용하여 성능검증 등을 통과한 제품에 대한 구매 또는 판로 지원 계획
3. A plan for purchase or sales channel support for products that have passed performance verification, etc. using the demonstration infrastructure;
4. 그 밖에 산업통상부장관이 필요하다고 인정하여 고시하는 사항
4. Other matters that the Minister of Industry and Trade deems necessary and publicly notifies.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 대통령령 · 산업통상부 소관