B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

식품위생법 › 제10장 식품위생단체 등 › 제3절 식품안전정보원

식품위생법 제69조(사업계획서 등의 제출)

Food Sanitation Act, Article 69 (Submission of Business Plans, etc.)

① 정보원은 총리령으로 정하는 바에 따라 매 사업연도 개시 전에 사업계획서와 예산서를 식품의약품안전처장에게 제출하여 승인을 받아야 한다. <개정 2010.1.18, 2011.8.4, 2013.3.23>

(1) Before비f포 theð더 start스타트 of어v브 each이치 business비즈니스 year,이어 theð디 Information인f퍼메이션 Service서v비스 shall섈 submit서브밋 a어 business비즈니스 plan플랜 and앤드 a어 budget버짓 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Foodf푸드 and앤드 Drug드r러그 Safety세이f프티 and앤드 obtain어브테인 approval,어프r루v블 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Prime프r라임 Minister.미너스터

② 정보원은 식품의약품안전처장이 지정하는 공인회계사의 검사를 받은 매 사업연도의 세입ㆍ세출결산서를 식품의약품안전처장에게 제출하여 승인을 받아 결산을 확정한 후 그 결과를 다음 사업연도 5월 말까지 국회에 보고하여야 한다. <개정 2011.8.4, 2013.3.23>

(2) Theð디 Information인f퍼메이션 Service서v비스 shall섈 submit서브밋 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Foodf푸드 and앤드 Drug드r러그 Safety세이f프티 its잇츠 statement스테잇먼트 of어v브 settled세틀드 revenuer레v버누 and앤드 expenditure익스펜더처 forf포 each이치 business비즈니스 year,이어 audited오디티드 by바이 a어 certified서터f파이드 public퍼블릭 accountant어카운턴트 designated데지그네이티드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Foodf푸드 and앤드 Drug드r러그 Safety,세이f프티 obtain어브테인 approval어프r루v블 to투 finalizef파이널라이즈 theð더 settlement세털먼트 of어v브 accounts,어카운츠 and앤드 thenð덴 reportr리포트 theð더 resultsr리절츠 to투 theð더 National내셔늘 Assembly어셈블리 by바이 theð디 end엔드 of어v브 May메이 of어v브 theð더 followingf팔로잉 business비즈니스 year.이어

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.8 · 법률 · 식품의약품안전처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

식품위생법 전체 조문 보기