야생생물 보호 및 관리에 관한 법률 제44조(수렵면허)
Act on the Protection and Management of Wildlife, Article 44 (Hunting Licenses)
① 수렵장에서 수렵동물을 수렵하려는 사람은 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 주소지를 관할하는 시장ㆍ군수ㆍ구청장으로부터 수렵면허를 받아야 한다.
(1) A person who intends to hunt game animals in a hunting ground shall obtain a hunting license from the head of the Si/Gun/Gu having jurisdiction over his or her address, as prescribed by Presidential Decree.
② 수렵면허의 종류는 다음 각 호와 같다.
(2) The types of hunting licenses are as follows:
1. 제1종 수렵면허: 총기를 사용하는 수렵
1. Class 1 hunting license: Hunting using firearms;
2. 제2종 수렵면허: 총기 외의 수렵 도구를 사용하는 수렵
2. Class 2 hunting license: Hunting using hunting tools other than firearms.
③ 제1항에 따라 수렵면허를 받은 사람은 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 5년마다 수렵면허를 갱신하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(3) A person who has obtained a hunting license under paragraph (1) shall renew the hunting license every five years, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
④ 제1항에 따라 수렵면허를 받거나 제3항에 따라 수렵면허를 갱신하려는 사람 또는 제48조제3항에 따라 수렵면허를 재발급받으려는 사람은 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 수수료를 내야 한다. <개정 2025.10.1>
(4) A person who intends to obtain a hunting license under paragraph (1) or renew a hunting license under paragraph (3), or to be reissued a hunting license under Article 48 (3), shall pay a fee, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 법률 · 기후에너지환경부 소관