여객자동차 운수사업법 제51조의3(천연가스 연료보조금의 지급정지)
Passenger Transport Service Act, Article 51-3 (Suspension of Payment of Natural Gas Fuel Subsidies)
특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수는 운송사업자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 1년의 범위에서 제50조제6항에 따른 보조금(이하 "천연가스 연료보조금"이라 한다)의 지급을 정지하여야 한다. <개정 2020.5.19, 2021.3.23>
Where a transport business operator falls under any of the following subparagraphs, the Special Metropolitan City Mayor, a Metropolitan City Mayor, the Special Self-Governing City Mayor, the Special Self-Governing Province Governor, or a Si mayor or Gun head shall suspend payment of subsidies under Article 50 (6) (hereinafter referred to as "natural gas fuel subsidies") for a period of up to one year:
1. 실제로 운행한 거리 또는 연료의 사용량보다 부풀려서 천연가스 연료보조금을 청구하여 지급받은 경우
1. Where it has received natural gas fuel subsidies by claiming more than the distance actually driven or the amount of fuel actually used;
2. 여객자동차운송사업이 아닌 다른 목적에 사용한 천연가스 사용분에 대하여 천연가스 연료보조금을 지급받은 경우
2. Where it has received natural gas fuel subsidies for natural gas used for a purpose other than the passenger transport business;
3. 실제 충전한 천연가스와 다른 종류의 천연가스 또는 유종의 단가를 적용하여 천연가스 연료보조금을 지급받은 경우
3. Where it has received natural gas fuel subsidies by applying the unit price of a type of natural gas or fuel different from the natural gas actually filled;
4. 천연가스 연료보조금의 지급과 직접 관련하여 행하는 제79조에 따른 서류제출 명령에 따르지 아니하거나 검사나 질문을 거부ㆍ기피 또는 방해하는 경우
4. Where it fails to comply with an order to submit documents under Article 79 made in direct connection with the payment of natural gas fuel subsidies, or refuses, evades, or obstructs an inspection or questioning;
5. 제1호부터 제4호까지에서 규정한 사항 외에 대통령령으로 정하는 사항
5. Other matters prescribed by Presidential Decree, in addition to those provided for in subparagraphs 1 through 4.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.11.30 · 법률 · 국토교통부 소관