옥외광고물 등의 관리와 옥외광고산업 진흥에 관한 법률 시행령 제19조(교통수단 이용 광고물의 표시방법)

1. 창문 부분을 제외한 차체 또는 버스돌출번호판(버스의 출입문에 부착하여 출입문 개방 시 돌출되게 설치한 번호판을 말한다)에 표시하여야 한다.

1. They^ð데이 shall섈 be비 displayed디스플레이드 on안 the^ð더 vehicle^v비히클 body바디 excluding익스클루딩 the^ð더 window윈도 areas,에^r리어즈 or오 on안 a어 bus버스 protruding프^r로트^r루딩 number넘버 plate플레잇 (meaning미닝 a어 number넘버 plate플레잇 attached어태치트 to투 the^ð더 door도 of어^v브 a어 bus버스 so소우 as애즈 to투 protrude프^r로트^r루드 when웬 the^ð더 door도 is이즈 opened).오우픈드

2. 표시면적은 각 면(창문 부분은 제외한다) 면적의 2분의 1 이내여야 한다.

2. The^ð더 display디스플레이 area에^r리아 must머스트 be비 within위^ð딘 one-half원-해^f프 of어^v브 the^ð디 area에^r리아 of어^v브 each이치 side사이드 (excluding익스클루딩 window윈도 areas).에^r리어즈

1. 창문을 제외한 본체에 표시하되, 튀어나오게 표시하거나 매다는 방식으로 표시해서는 안 된다.

1. They^ð데이 shall섈 be비 displayed디스플레이드 on안 the^ð더 main메인 body바디 excluding익스클루딩 windows,윈도즈 and앤드 shall섈 not낫 be비 displayed디스플레이드 in인 a어 protruding프^r로트^r루딩 or오 hanging행잉 manner.매너

2. 시장등은 비행안전을 위하여 비행선에 표시하는 광고물등의 표시 허가를 신청한 자에게 비행구간ㆍ비행시간 등이 포함된 비행계획을 제출하도록 하여 비행지역을 관할하는 지방항공청장과 협의해야 한다.

2. For^f포 flight^f플라잇 safety,세이^f프티 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si,시 etc.엣세터^r러 shall섈 have해^v브 a어 person퍼슨 applying어플라이잉 for^f포 a어 permit퍼밋 to투 display디스플레이 advertisements,애드^v버타이즈먼츠 etc.엣세터^r러 on안 an앤 airship에어쉽 submit서브밋 a어 flight^f플라잇 plan플랜 including인클루딩 the^ð더 flight^f플라잇 route^r룻 and앤드 flight^f플라잇 time,타임 etc.,엣세터^r러 and앤드 consult컨설트 with위^ð드 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 competent캄퍼틴트 Regional^r리저늘 Aviation에이^v비에이션 Administration애드미니스트^r레이션 with위^ð드 jurisdiction주^r러스딕션 over오우^v버 the^ð더 flight^f플라잇 area.에^r리아

1. 선체 옆면에 표시하되, 튀어나오게 표시하거나 매다는 방식으로 표시해서는 안 된다.

1. They^ð데이 shall섈 be비 displayed디스플레이드 on안 the^ð더 side사이드 of어^v브 the^ð더 hull,헐 and앤드 shall섈 not낫 be비 displayed디스플레이드 in인 a어 protruding프^r로트^r루딩 or오 hanging행잉 manner.매너

2. 표시면적은 각 면(창문 부분은 제외한다) 면적의 2분의 1 이내여야 한다.

2. The^ð더 display디스플레이 area에^r리아 must머스트 be비 within위^ð딘 one-half원-해^f프 of어^v브 the^ð디 area에^r리아 of어^v브 each이치 side사이드 (excluding익스클루딩 window윈도 areas).에^r리어즈

3. 광고물이 선박의 명칭, 선적항, 만재흘수선 및 흘수의 치수 등 해사(海事)에 관한 법령에 따라 표시하여야 하는 사항을 가리거나 그 식별에 지장을 주어서는 아니 된다.

3. The^ð디 advertisements애드^v버타이즈먼츠 shall섈 not낫 obscure어브스큐어 or오 impede임피드 identification아이덴터^f퍼케이션 of어^v브 matters매터즈 that^ð댓 must머스트 be비 displayed디스플레이드 under언더 maritime메^r러타임 statutes,스태춧츠 such서치 as애즈 the^ð더 name네임 of어^v브 the^ð더 vessel,^v베슬 port포트 of어^v브 registry,^r레지스트^r리 load로우드 line,라인 and앤드 draft드^r래^f프트 marks.마크스

1. 다음 각 목의 부분을 제외한 차체에 표시해야 한다.

1. They^ð데이 shall섈 be비 displayed디스플레이드 on안 the^ð더 vehicle^v비히클 body바디 excluding익스클루딩 the^ð더 following^f팔로잉 parts:파츠

2. 소유자의 성명ㆍ명칭ㆍ주소ㆍ업소명ㆍ전화번호, 자기의 상표 또는 상징형 도안만 표시할 수 있다.

2. Only온리 the^ð디 owner's오우너즈 name,네임 title,타이틀 address,애드^r레스 business비즈니스 name,네임 telephone텔러^f폰 number,넘버 own온 trademark,트^r레이드마크 or오 symbolic심발릭 design디자인 may메이 be비 displayed.디스플레이드

3. 표시면적은 다음 각 목의 구분에 따른다.

3. The^ð더 display디스플레이 area에^r리아 is이즈 as애즈 follows,^f팔로즈 as애즈 classified클래서^f파이드 below:빌로우

1. 영업 중인 음식판매자동차에 표시하는 광고물

1. Advertisements애드^v버타이즈먼츠 displayed디스플레이드 on안 food^f푸드 sales세일즈 vehicles^v비히클즈 in인 operation아퍼^r레이션

2. 운행 중인 대중교통수단(「대중교통의 육성 및 이용촉진에 관한 법률」 제2조제2호에 따른 대중교통수단을 말한다)에 그 이용에 필요한 정보를 제공하기 위해 표시하는 광고물

2. Advertisements애드^v버타이즈먼츠 displayed디스플레이드 on안 public퍼블릭 transportation트^r랜스퍼테이션 means민즈 in인 operation아퍼^r레이션 (meaning미닝 public퍼블릭 transportation트^r랜스퍼테이션 means민즈 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Promotion프^r러모우션 and앤드 Facilitation^f퍼실러테이션 of어^v브 Use유스 of어^v브 Public퍼블릭 Transportation)트^r랜스퍼테이션 to투 provide프^r러^v바이드 information인^f퍼메이션 necessary네서세^r리 for^f포 their^ð데어 use유스

3. 국가등이 아닌 자가 「도로교통법」 제2조제22호에 따른 긴급자동차(같은 법 시행령 제2조제2항 각 호에 따른 자동차는 제외하며, 이하 "긴급자동차"라 한다)에 그 용도에 관한 사항을 안내하기 위해 표시하는 광고물

3. Advertisements애드^v버타이즈먼츠 displayed디스플레이드 by바이 a어 person퍼슨 other어^ð더 than^ð댄 the^ð더 State,스테잇 etc.엣세터^r러 on안 an앤 emergency이머전시 motor모우터 vehicle^v비히클 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 22 of어^v브 the^ð더 Road^r로우드 Traffic트^r래^f픽 Act액트 (excluding익스클루딩 vehicles^v비히클즈 under언더 each이치 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 of어^v브 Article아터클 2 (2) of어^v브 the^ð디 Enforcement엔^f포스먼트 Decree디크^r리 of어^v브 that^ð댓 Act;액트 hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 an앤 "emergency이머전시 motor모우터 vehicle")^v비히클 to투 provide프^r러^v바이드 guidance가이든스 on안 its잇츠 use유스