우정사업 운영에 관한 특례법 시행령 제19조(사용ㆍ수익허가신청 등)
Enforcement Decree of the Act on Special Cases concerning the Operation of Postal Services, Article 19 (Applications for Permission to Use and Derive Profit, etc.)
① 법 제20조제1항에 따른 우정재산의 사용ㆍ수익허가를 받으려는 자는 다음 각 호의 사항을 적은 신청서를 과학기술정보통신부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>
(1) A person who intends to obtain permission to use and derive profit from postal property under Article 20 (1) of the Act shall submit to the Minister of Science and ICT an application stating the following matters:
1. 신청인의 성명(법인인 경우에는 그 명칭과 대표자의 성명) 및 주소
1. The name of the applicant (the name and the name of the representative, in the case of a corporation) and address;
2. 사용ㆍ수익의 목적
2. The purpose of use and profit;
3. 사용ㆍ수익허가를 신청한 재산의 소재지 및 종류와 수량 또는 면적
3. The location, type, and quantity or area of the property for which permission to use and derive profit is applied;
4. 설치하려는 시설물의 종류ㆍ구조 및 수량
4. The type, structure, and quantity of facilities to be installed; and
5. 사용ㆍ수익하려는 기간
5. The period of use and profit.
② 법 제20조에 따른 사용ㆍ수익허가를 받은 자(이하 "사용ㆍ수익허가를 받은 자"라 한다)는 사용ㆍ수익허가로 발생한 권리와 의무를 이전하려는 경우에는 이전일 3개월 전까지 다음 각 호의 사항을 적은 서류를 과학기술정보통신부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>
(2) A person who has obtained permission to use and derive profit under Article 20 of the Act (hereinafter referred to as a "permittee") who intends to transfer the rights and obligations arising from the permission shall submit to the Minister of Science and ICT, at least three months before the date of transfer, a document stating the following matters:
1. 권리와 의무를 이전받을 자의 성명(법인인 경우에는 그 명칭과 대표자의 성명) 및 주소
1. The name of the person to whom the rights and obligations are to be transferred (the name and the name of the representative, in the case of a corporation) and address;
2. 이전가격(移轉價格)
2. The transfer price;
3. 이전되는 권리와 의무의 내용
3. The content of the rights and obligations to be transferred; and
4. 이전하려는 시기
4. The time of transfer.
③ 제2항에 따른 서류에는 다음 각 호의 서류를 첨부하여야 한다.
(3) The following documents shall be attached to the document under paragraph (2):
1. 이전계약서 사본
1. A copy of the transfer contract; and
2. 이전가격의 명세서
2. A statement of the transfer price.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 과학기술정보통신부 소관