원자력안전법 시행령 제115조(판독검사)
Enforcement Decree of the Nuclear Safety Act, Article 115 (Reading Inspections)
① 법 제78조제1항에 따라 판독에 관한 업무를 등록한 자(이하 "판독업무자"라 한다)는 법 제80조제1항에 따라 판독시설의 설치ㆍ운영 및 판독 성능에 대하여 총리령으로 정하는 바에 따라 위원회의 검사를 받아야 한다. <개정 2013.3.23>
(1) A person who registered for reading work under Article 78 (1) of the Act (hereinafter referred to as a "dosimetry service provider") shall undergo the Commission's inspection of the installation and operation of reading facilities and reading performance under Article 80 (1) of the Act, as prescribed by Ordinance of the Prime Minister.
② 제1항에 따른 검사는 판독업무를 개시하기 전에 실시하는 검사와 매년 정기적으로 실시하는 검사로 구분한다.
(2) The inspection under paragraph (1) is divided into an inspection conducted before commencing reading work and an inspection conducted periodically every year.
③ 제1항에 따른 검사를 받으려는 자는 검사신청서에 총리령으로 정하는 서류를 첨부하여 위원회에 제출하여야 한다. 다만, 위원회가 매년 정기적으로 실시하는 검사에 관하여 해당 연도 검사계획을 수립하여 판독업무자에게 통보한 경우에는 검사신청서를 제출하지 아니할 수 있다. <개정 2013.3.23>
(3) A person who intends to undergo an inspection under paragraph (1) shall submit an application for inspection to the Commission, with documents prescribed by Ordinance of the Prime Minister attached: Provided, That where the Commission has established the inspection plan for the relevant year for the periodic annual inspection and notified dosimetry service providers, the application for inspection need not be submitted.
④ 제1항에 따른 검사의 기준ㆍ방법 및 절차 등에 관하여 필요한 사항은 위원회가 정하여 고시한다.
(4) Matters necessary for the standards, methods, and procedures of inspection under paragraph (1) shall be determined and publicly notified by the Commission.
⑤ 제1항에 따른 검사 결과 제4항의 기준에 맞는 경우에는 합격으로 한다.
(5) Where, as a result of the inspection under paragraph (1), the standards in paragraph (4) are met, it shall be a pass.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.8 · 대통령령 · 원자력안전위원회 소관