위치정보의 보호 및 이용 등에 관한 법률 제2조(정의)
Act on the Protection, Use, etc. of Location Information, Article 2 (Definitions)
이 법에서 사용하는 용어의 정의는 다음과 같다. <개정 2010.3.22, 2015.2.3, 2020.6.9, 2021.10.19>
The definitions of the terms used in this Act are as follows:
1. "위치정보"라 함은 이동성이 있는 물건 또는 개인이 특정한 시간에 존재하거나 존재하였던 장소에 관한 정보로서 「전기통신사업법」 제2조제2호 및 제3호에 따른 전기통신설비 및 전기통신회선설비를 이용하여 측위(測位)된 것을 말한다.
1. The term "location information" means information about the place where a movable object or an individual is or was present at a specific time, which has been determined by using telecommunications facilities and telecommunications line facilities under subparagraphs 2 and 3 of Article 2 of the Telecommunications Business Act;
2. "개인위치정보"라 함은 특정 개인의 위치정보(위치정보만으로는 특정 개인의 위치를 알 수 없는 경우에도 다른 정보와 용이하게 결합하여 특정 개인의 위치를 알수 있는 것을 포함한다)를 말한다.
2. The term "personal location information" means location information of a specific individual (including information that, even if the location of a specific individual cannot be known from the location information alone, can easily be combined with other information to reveal the location of a specific individual);
3. "개인위치정보주체"라 함은 개인위치정보에 의하여 식별되는 자를 말한다.
3. The term "personal location information subject" means a person who is identified by personal location information;
4. "위치정보 수집사실 확인자료"라 함은 위치정보의 수집요청인, 수집일시 및 수집방법에 관한 자료(위치정보는 제외한다)를 말한다.
4. The term "data confirming the collection of location information" means data on the person who requested the collection of location information, the date and time of collection, and the method of collection (excluding the location information itself);
5. "위치정보 이용ㆍ제공사실 확인자료"라 함은 위치정보를 제공받는 자, 취득경로, 이용ㆍ제공일시 및 이용ㆍ제공방법에 관한 자료(위치정보는 제외한다)를 말한다.
5. The term "data confirming the use and provision of location information" means data on the recipient of location information, the route of acquisition, the date and time of use or provision, and the method of use or provision (excluding the location information itself);
6. "위치정보사업"이라 함은 위치정보를 수집하여 위치기반서비스사업을 하는 자에게 제공하는 것을 사업으로 영위하는 것을 말한다.
6. The term "location information business" means the business of collecting location information and providing it to persons engaged in a location-based service business;
7. "위치기반서비스사업"이라 함은 위치정보를 이용한 서비스(이하 "위치기반서비스"라 한다)를 제공하는 것을 사업으로 영위하는 것을 말한다.
7. The term "location-based service business" means the business of providing services that use location information (hereinafter referred to as "location-based services");
8. "위치정보시스템"이라 함은 위치정보사업 및 위치기반서비스사업을 위하여 「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」 제2조제1항제1호에 따른 정보통신망을 통하여 위치정보를 수집ㆍ저장ㆍ분석ㆍ이용 및 제공할 수 있도록 서로 유기적으로 연계된 컴퓨터의 하드웨어, 소프트웨어, 데이터베이스 및 인적자원의 결합체를 말한다.
8. The term "location information system" means a combination of computer hardware, software, databases, and human resources organically linked to one another so that location information can be collected, stored, analyzed, used, and provided through an information and communications network under Article 2 (1) 1 of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, for the purposes of a location information business and a location-based service business.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 방송미디어통신위원회 소관