의료급여법 제3조(수급권자)
Medical Aid Act, Article 3 (Eligible Persons)
① 이 법에 따른 수급권자는 다음 각 호와 같다. <개정 2014.12.30, 2015.3.27, 2023.3.4, 2023.7.18>
(1) Eligible persons under this Act are as follows:
1. 「국민기초생활 보장법」에 따른 의료급여 수급자
1. Medical aid beneficiaries under the National Basic Living Security Act;
2. 「재해구호법」에 따른 이재민으로서 보건복지부장관이 의료급여가 필요하다고 인정한 사람
2. Disaster victims under the Disaster Relief Act whom the Minister of Health and Welfare recognizes as needing medical aid;
3. 「의사상자 등 예우 및 지원에 관한 법률」에 따라 의료급여를 받는 사람
3. Persons who receive medical aid under the Act on Honorable Treatment of and Support for Persons, etc. Killed or Injured While Performing Righteous Deeds;
4. 「국내입양에 관한 특별법」에 따라 입양된 18세 미만의 아동
4. Children under 18 years of age adopted under the Special Act on Domestic Adoption;
5. 「독립유공자예우에 관한 법률」, 「국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률」 및 「보훈보상대상자 지원에 관한 법률」의 적용을 받고 있는 사람과 그 가족으로서 국가보훈부장관이 의료급여가 필요하다고 추천한 사람 중에서 보건복지부장관이 의료급여가 필요하다고 인정한 사람
5. Persons subject to the Act on the Honorable Treatment of Persons of Distinguished Service to Independence, the Act on the Honorable Treatment of and Support for Persons of Distinguished Service to the State, and the Act on Support for Persons Eligible for Veteran's Compensation, and their families, who are recommended by the Minister of Patriots and Veterans Affairs as needing medical aid and whom the Minister of Health and Welfare recognizes as needing medical aid;
6. 「무형문화재 보전 및 진흥에 관한 법률」에 따라 지정된 국가무형문화재의 보유자(명예보유자를 포함한다)와 그 가족으로서 문화재청장이 의료급여가 필요하다고 추천한 사람 중에서 보건복지부장관이 의료급여가 필요하다고 인정한 사람
6. Holders (including honorary holders) of national intangible cultural heritage designated under the Act on the Safeguarding and Promotion of Intangible Cultural Heritage, and their families, who are recommended by the Administrator of the Cultural Heritage Administration as needing medical aid and whom the Minister of Health and Welfare recognizes as needing medical aid;
7. 「북한이탈주민의 보호 및 정착지원에 관한 법률」의 적용을 받고 있는 사람과 그 가족으로서 보건복지부장관이 의료급여가 필요하다고 인정한 사람
7. Persons subject to the North Korean Refugees Protection and Settlement Support Act, and their families, whom the Minister of Health and Welfare recognizes as needing medical aid;
8. 「5ㆍ18민주화운동 관련자 보상 등에 관한 법률」 제8조에 따라 보상금등을 받은 사람과 그 가족으로서 보건복지부장관이 의료급여가 필요하다고 인정한 사람
8. Persons who have received compensation, etc. under Article 8 of the Act on Compensation, etc. for Persons Related to the May 18 Democratization Movement, and their families, whom the Minister of Health and Welfare recognizes as needing medical aid;
9. 「노숙인 등의 복지 및 자립지원에 관한 법률」에 따른 노숙인 등으로서 보건복지부장관이 의료급여가 필요하다고 인정한 사람
9. Homeless persons, etc. under the Act on Welfare and Self-Reliance Support for Homeless Persons, etc. whom the Minister of Health and Welfare recognizes as needing medical aid;
10. 그 밖에 생활유지 능력이 없거나 생활이 어려운 사람으로서 대통령령으로 정하는 사람
10. Other persons prescribed by Presidential Decree who are unable to support themselves or have difficulty making a living.
② 제1항제2호 및 제5호부터 제9호까지의 규정에 따른 수급권자의 인정 기준 등에 관한 사항은 보건복지부장관이 정하는 바에 따른다.
(2) Matters concerning the criteria, etc. for recognizing eligible persons under paragraph (1) 2 and 5 through 9 shall be as determined by the Minister of Health and Welfare.
③ 제1항에 따른 수급권자에 대한 의료급여의 내용과 기준은 대통령령으로 정하는 바에 따라 구분하여 달리 정할 수 있다.
(3) The content and standards of medical aid for eligible persons under paragraph (1) may be classified and set differently, as prescribed by Presidential Decree.
④ 제1항에 따른 수급권자에 대한 의료급여의 개시일 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) Matters necessary for the start date, etc. of medical aid for eligible persons under paragraph (1) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.7.19 · 법률 · 보건복지부 소관