의무경찰대 설치 및 운영에 관한 법률 시행령 제38조(소청의 제기)

①의무경찰이 징계처분을 받고 그 처분에 불복하여 소청을 제기하고자 할 때에는 그 처분사유설명서를 받은 날로부터 15일 이내에 처분사유설명서의 사본을 첨부한 소청서를 자기가 속한 소속기관등의 장에게 제출하여야 한다. <개정 1981.9.5, 1983.8.31, 1987.12.31, 1991.7.30, 2015.11.20>

(1) Conscripted컨스크^r립티드 police펄리스 who후 have해^v브 received^r러시^v브드 a어 disciplinary디서플러네^r리 measure메저 and앤드 wish위시 to투 file^f파일 a어 petition퍼티션 for^f포 review^r리^v뷰 against어겐스트 it잇 shall섈 submit서브밋 a어 petition퍼티션 for^f포 review,^r리^v뷰 with위^ð드 a어 copy카피 of어^v브 the^ð더 written^r리튼 statement스테잇먼트 of어^v브 grounds그^r라운즈 for^f포 the^ð더 disposition디스퍼지션 attached,어태치트 to투 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð디 affiliated어^f필리에이티드 agency,에이전시 etc.엣세터^r러 to투 which위치 they^ð데이 belong빌롱 within위^ð딘 15 days데이즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 they^ð데이 received^r러시^v브드 the^ð더 written^r리튼 statement스테잇먼트 of어^v브 grounds그^r라운즈 for^f포 the^ð더 disposition.디스퍼지션

②제1항의 경우에 피소청인은 당해 징계처분의 집행권자(파면ㆍ정직처분에 있어서는 그 처분의 제청권자)로 한다.

(2) In인 the^ð더 case케이스 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 respondent^r리스판던트 shall섈 be비 the^ð더 person퍼슨 with위^ð드 authority어^θ쏘^r러티 to투 execute엑서큣 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 disciplinary디서플러네^r리 measure메저 (in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 removal^r리무^v블 from^f프^r럼 office오^f피스 or오 suspension서스펜션 from^f프^r럼 office,오^f피스 the^ð더 person퍼슨 who후 recommended^r레커멘디드 the^ð더 disposition).디스퍼지션