자원의 절약과 재활용촉진에 관한 법률 시행령 제33조(재활용지정사업자가 지켜야 하는 지침의 기본방침 등)
Enforcement Decree of the Act on the Promotion of Saving and Recycling of Resources, Article 33 (Basic Policy of Guidelines to Be Observed by Designated Recycling Business Operators, etc.)
법 제23조제1항에 따른 기본방침과 절차는 다음 각 호와 같다. <개정 2021.11.23>
The basic policy and procedures under Article 23 (1) of the Act are as follows:
1. 재활용지정사업자 중 다음 각 목의 자에 대해서는 재활용 방안이 중점적으로 추진될 수 있도록 하고, 다음 각 목에 해당하지 않는 자에 대한 재활용 방안은 기업의 규모, 재활용시설 현황, 기술능력 및 재활용가능성 등을 고려하여 그 실정에 맞게 단계적으로 추진될 수 있도록 한다.
1. Among designated recycling business operators, recycling measures shall be intensively promoted for persons in the following items, and recycling measures for persons not falling under the following items shall be promoted in stages suited to their circumstances in consideration of the size of the enterprise, status of recycling facilities, technical capability, and recyclability, etc.:
가. 종이제조업: 종이를 연간 1만톤 이상 생산하는 자
(a) Paper manufacturing: a person who produces at least 10,000 tons of paper annually;
나. 유리용기제조업: 유리용기를 연간 2만톤 이상 생산하는 자
(b) Glass container manufacturing: a person who produces at least 20,000 tons of glass containers annually;
다. 제철 및 제강업: 조강(粗鋼) 또는 선철(銑鐵)을 연간 10만톤 이상 생산하는 자
(c) Iron and steel making and steelmaking: a person who produces at least 100,000 tons of crude steel or pig iron annually;
라. 삭제 <2025.9.23>
(d) Deleted. <2025.9.23>
2. 재활용지정사업자가 재활용가능자원의 발생ㆍ수거량, 국내의 재활용기술 수준과 제품의 특성을 고려하여 법 제23조제1항에 따른 지침에서 정하는 재활용가능자원의 이용목표율과 효율적인 재활용방법ㆍ절차 등을 준수하도록 한다. 이 경우 재활용가능자원의 이용목표율은 관련 사업자단체의 의견을 들어 정하여야 한다.
2. Designated recycling business operators shall be made to observe the target rate of utilization of recyclable resources and efficient recycling methods and procedures, etc. specified in the guidelines under Article 23 (1) of the Act, in consideration of the generation and collection volume of recyclable resources, the level of domestic recycling technology, and the characteristics of products. In such cases, the target rate of utilization of recyclable resources shall be determined after hearing the opinions of the relevant business operators' organizations;
3. 재활용지정사업자가 재활용가능자원의 이용목표율을 달성하기 위하여 이용계획을 작성하고, 그 실적을 기록ㆍ보존하도록 한다.
3. Designated recycling business operators shall be made to prepare a utilization plan to achieve the target rate of utilization of recyclable resources, and to record and keep the performance;
4. 재활용지정사업자가 수입되는 재활용가능자원을 사용하는 경우에는 국내에서 발생되는 재활용가능자원으로 대체하여 사용하도록 유도한다.
4. Where designated recycling business operators use imported recyclable resources, they shall be guided to substitute them with recyclable resources generated domestically.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.4.21 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관