전북특별자치도 설치 및 글로벌생명경제도시 조성을 위한 특별법 제24조(농생명지구 내 공유재산 사용 및 매각 등 특례)

① 도지사는 「공유재산 및 물품 관리법」 제29조에도 불구하고 「종자산업법」 제13조에 따른 종자기술연구단지 내 전북자치도 소유의 부동산을 입주기업(「농촌진흥법」 제33조에 따른 한국농업기술진흥원과 임대차 계약을 체결하고 종자기술연구단지에서 종자산업에 종사하는 자로서 도조례로 정하는 요건을 갖춘 자를 말한다)에게 수의계약으로 매각할 수 있다.

(1) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Article아터클 29 of어^v브 the^ð더 Public퍼블릭 Property프^r라퍼티 and앤드 Commodities커마더티즈 Management매너지먼트 Act,액트 the^ð더 Governor거^v버너 may메이 sell셀 real^r릴 estate이스테잇 owned온드 by바이 Jeonbuk지안벅 Province프^r라^v븐스 within위^ð딘 the^ð더 seed시드 technology텍날러지 research^r리서치 complex캄플렉스 under언더 Article아터클 13 of어^v브 the^ð더 Seed시드 Industry인더스트^r리 Act액트 to투 tenant테넌트 enterprises엔터프^r라이지즈 (meaning미닝 persons퍼슨즈 who후 concluded컨클루디드 a어 lease리스 contract칸트^r랙트 with위^ð드 the^ð더 Korea코^r리아 Agricultural애그^r러컬처^r럴 Technology텍날러지 Promotion프^r러모우션 Agency에이전시 under언더 Article아터클 33 of어^v브 the^ð더 Rural^r루^r럴 Development디^v벨럽먼트 Act,액트 are아 engaged엔게이지드 in인 the^ð더 seed시드 industry인더스트^r리 in인 the^ð더 seed시드 technology텍날러지 research^r리서치 complex,캄플렉스 and앤드 meet밋 the^ð더 requirements^r리콰이어먼츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Province프^r라^v븐스 ordinance)오더넌스 by바이 negotiated너고우쉬에이티드 contract.칸트^r랙트

② 제1항에 따라 수의계약으로 부동산을 매각하는 경우 매각가격은 둘 이상의 「감정평가 및 감정평가사에 관한 법률」 제2조제4호에 따른 감정평가법인등이 평가한 가액을 산술평균한 금액으로 한다.

(2) Where웨어 real^r릴 estate이스테잇 is이즈 sold소울드 by바이 negotiated너고우쉬에이티드 contract칸트^r랙트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 sale세일 price프^r라이스 shall섈 be비 the^ð디 arithmetic에^r리^θ스메틱 mean민 of어^v브 values^v밸류즈 appraised어프^r레이즈드 by바이 two투 or오 more모 appraisal어프^r레이즐 corporations,코퍼^r레이션즈 etc.엣세터^r러 under언더 Article아터클 2 4 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Appraisal어프^r레이즐 and앤드 Certified서터^f파이드 Appraisers.어프^r레이저즈