전북특별자치도 설치 및 글로벌생명경제도시 조성을 위한 특별법 제39조(자동차 대체부품의 성능ㆍ품질 인증 등)

① 도지사는 검사ㆍ인증장비 등 도조례로 정하는 기준에 적합한 자를 대체부품인증기관으로 지정하여 전북자치도의 관할구역에서 제작된 「자동차관리법」 제30조의5제1항에 따른 대체부품의 성능 및 품질을 인증하게 할 수 있다.

(1) The^ð더 Governor거^v버너 may메이 designate데저그네잇 a어 person퍼슨 meeting미팅 the^ð더 standards스탠더즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Province프^r라^v븐스 ordinance,오더넌스 such서치 as애즈 inspection인스펙션 and앤드 certification서터^f퍼케이션 equipment,이큅먼트 as애즈 a어 replacement^r리플레이스먼트 parts파츠 certification서터^f퍼케이션 body,바디 and앤드 have해^v브 it잇 certify서터^f파이 the^ð더 performance퍼^f포먼스 and앤드 quality콸러티 of어^v브 replacement^r리플레이스먼트 parts파츠 under언더 Article아터클 30-5 (1) of어^v브 the^ð더 Motor모우터 Vehicle^v비히클 Management매너지먼트 Act액트 manufactured매뉴^f팩처드 in인 the^ð더 jurisdiction주^r러스딕션 of어^v브 Jeonbuk지안벅 Province.프^r라^v븐스

② 제1항에 따른 대체부품인증기관으로부터 성능 및 품질을 인증받은 대체부품의 제작사 등은 인증받은 사실을 해당 부품에 표시할 수 있다.

(2) The^ð더 manufacturer,매뉴^f팩처^r러 etc.엣세터^r러 of어^v브 replacement^r리플레이스먼트 parts파츠 whose후즈 performance퍼^f포먼스 and앤드 quality콸러티 have해^v브 been빈 certified서터^f파이드 by바이 a어 replacement^r리플레이스먼트 parts파츠 certification서터^f퍼케이션 body바디 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) may메이 display디스플레이 the^ð더 fact^f팩트 of어^v브 certification서터^f퍼케이션 on안 the^ð더 parts파츠 concerned.컨선드

③ 제2항에 따른 인증표시는 「자동차관리법」 제30조의5제4항에 따른 인증대체부품의 인증표시와 구분되어야 한다.

(3) The^ð더 certification서터^f퍼케이션 mark마크 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 be비 distinguished디스팅귀시트 from^f프^r럼 the^ð더 certification서터^f퍼케이션 mark마크 of어^v브 certified서터^f파이드 replacement^r리플레이스먼트 parts파츠 under언더 Article아터클 30-5 (4) of어^v브 the^ð더 Motor모우터 Vehicle^v비히클 Management매너지먼트 Act.액트

④ 제1항에 따른 대체부품인증기관의 지정 절차, 대체부품의 성능 및 품질의 인증 기준ㆍ방법 및 제2항에 따른 인증표시 등에 필요한 사항은 도조례로 정한다.

(4) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 designation데저그네이션 procedure프^r러시저 of어^v브 replacement^r리플레이스먼트 parts파츠 certification서터^f퍼케이션 bodies바디즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 certification서터^f퍼케이션 standards스탠더즈 and앤드 methods메^θ써즈 for^f포 the^ð더 performance퍼^f포먼스 and앤드 quality콸러티 of어^v브 replacement^r리플레이스먼트 parts,파츠 and앤드 the^ð더 certification서터^f퍼케이션 mark마크 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), etc.엣세터^r러 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Province프^r라^v븐스 ordinance.오더넌스