전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률 제5조(전자문서의 활용)
Act on Consumer Protection in Electronic Commerce, Article 5 (Use of Electronic Documents)
① 「전자문서 및 전자거래 기본법」 제6조제2항제2호에도 불구하고 사업자가 소비자와 미리 전자문서로 거래할 것을 약정하여 지정한 주소(「전자문서 및 전자거래 기본법」 제2조제2호의 정보처리시스템을 말한다)로 전자문서(「전자문서 및 전자거래 기본법」 제2조제1호에 따른 전자문서를 말한다. 이하 같다)를 송신하지 아니한 경우에는 그 사업자는 해당 전자문서에 의한 권리를 주장할 수 없다. 다만, 긴급한 경우, 소비자도 이미 전자문서로 거래할 것을 예정하고 있는 경우, 소비자가 전자문서를 출력한 경우 등 대통령령으로 정하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2012.6.1>
(1) Notwithstanding Article 6 (2) 2 of the Framework Act on Electronic Documents and Transactions, where a business operator has not sent an electronic document (meaning an electronic document under Article 2, subparagraph 1 of the Framework Act on Electronic Documents and Transactions; the same shall apply hereinafter) to the address (meaning an information processing system under Article 2, subparagraph 2 of the Framework Act on Electronic Documents and Transactions) designated by agreement with the consumer in advance for transactions by electronic document, the business operator may not assert any right based on that electronic document: Provided, That this shall not apply in cases prescribed by Presidential Decree, such as an emergency, where the consumer also already expects to transact by electronic document, or where the consumer has printed out the electronic document.
② 사업자는 전자서명(「전자서명법」 제2조제2호에 따른 전자서명을 말한다. 이하 같다)을 한 전자문서를 사용하려면 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 전자문서의 효력, 수령 절차 및 방법 등을 소비자에게 고지하여야 한다.
(2) A business operator that intends to use an electronic document bearing an electronic signature (meaning an electronic signature under Article 2, subparagraph 2 of the Digital Signature Act; the same shall apply hereinafter) shall inform the consumer of the effect of the electronic document, the procedure and method for receiving it, etc., as prescribed by Presidential Decree.
③ 사업자는 전자문서를 사용할 때 소비자에게 특정한 전자서명 방법을 이용하도록 강요(특수한 표준 등을 이용함으로써 사실상 특정한 전자서명 방법의 이용이 강제되는 경우를 포함한다)하여서는 아니 되고, 소비자가 선택한 전자서명 방법의 사용을 부당하게 제한하여서는 아니 된다.
(3) When using electronic documents, a business operator shall not force a consumer to use a particular method of electronic signature (including cases where the use of a particular method of electronic signature is in effect forced through the use of special standards, etc.), and shall not unreasonably restrict the use of a method of electronic signature chosen by the consumer.
④ 전자상거래를 하는 사업자는 소비자의 회원 가입, 계약의 청약, 소비자 관련 정보의 제공 등을 전자문서를 통하여 할 수 있도록 하는 경우에는 회원탈퇴, 청약의 철회, 계약의 해지ㆍ해제ㆍ변경, 정보의 제공 및 이용에 관한 동의의 철회 등도 전자문서를 통하여 할 수 있도록 하여야 한다.
(4) A business operator engaged in electronic commerce that allows consumers to sign up as members, make offers for contracts, provide consumer-related information, etc. through electronic documents shall also allow them to cancel their membership, withdraw their offers, terminate, rescind or change contracts, withdraw their consent to the provision and use of information, etc. through electronic documents.
⑤ 전자상거래를 하는 사업자는 소비자가 재화등의 거래와 관련한 확인ㆍ증명을 전자문서로 제공하여 줄 것을 요청한 경우 이에 따라야 한다.
(5) Where a consumer requests a business operator engaged in electronic commerce to provide, as an electronic document, a confirmation or certificate relating to a transaction in goods, etc., the business operator shall comply with the request.
⑥ 전자상거래를 하는 사업자가 전자문서로 제공하기 어려운 기술적 이유나 보안상 이유가 명백하여 이를 소비자에게 미리 고지한 경우에는 제4항과 제5항을 적용하지 아니한다.
(6) Paragraphs (4) and (5) shall not apply where a business operator engaged in electronic commerce has clear technical or security reasons that make it difficult to provide an electronic document and has informed the consumer of this in advance.
⑦ 전자상거래를 하는 사업자가 제4항과 제5항에 따른 의무를 이행할 때 해당 사이버몰의 구축 및 운영과 관련된 사업자들은 그 의무 이행에 필요한 조치를 하는 등 협력하여야 한다.
(7) When a business operator engaged in electronic commerce performs its duties under paragraphs (4) and (5), the business operators involved in building and operating the cybermall concerned shall cooperate, such as by taking the measures necessary to perform those duties.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.21 · 법률 · 공정거래위원회 소관