주택법 제11조의2(주택조합업무의 대행 등)
Housing Act, Article 11-2 (Agency for Housing Association Business)
① 주택조합(리모델링주택조합은 제외한다. 이하 이 조 및 제12조의2에서 같다) 및 주택조합의 발기인은 조합원 모집 등 제2항에 따른 주택조합의 업무를 제5조제2항에 따른 공동사업주체인 등록사업자 또는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자로서 대통령령으로 정하는 자본금을 보유한 자 외의 자에게 대행하게 할 수 없다. <개정 2017.2.8, 2020.1.23, 2026.9.8>
(1) A housing association (excluding a remodeling housing association; the same shall apply hereinafter in this Article and Article 12-2) and the promoters of a housing association may not have the business of the housing association under paragraph (2), such as recruitment of association members, performed on their behalf by anyone other than a registered business operator that is a joint project proponent under Article 5 (2), or a person who falls under any of the following subparagraphs and holds the capital prescribed by Presidential Decree:
1. 등록사업자
1. A registered business operator;
2. A brokerage business operator under Article 9 of the Licensed Real Estate Agents Act;
3. 「도시 및 주거환경정비법」 제102조에 따른 정비사업전문관리업자
3. A rearrangement project management business operator under Article 102 of the Act on the Improvement of Urban Areas and Residential Environments;
4. 「부동산개발업의 관리 및 육성에 관한 법률」 제4조에 따른 등록사업자
4. A registered business operator under Article 4 of the Real Estate Development Business Management and Promotion Act;
5. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」에 따른 신탁업자
5. A trust business entity under the Financial Investment Services and Capital Markets Act;
6. 그 밖에 다른 법률에 따라 등록한 자로서 대통령령으로 정하는 자
6. Any other person registered under another Act and prescribed by Presidential Decree.
② 제1항에 따라 업무대행자에게 대행시킬 수 있는 주택조합의 업무는 다음 각 호와 같다. <개정 2020.1.23>
(2) The business of a housing association that may be entrusted to an agent under paragraph (1) is as follows:
1. 조합원 모집, 토지 확보, 조합설립인가 신청 등 조합설립을 위한 업무의 대행
1. Acting for the work of establishing the association, such as recruiting association members, securing land, and applying for authorization to establish the association;
2. 사업성 검토 및 사업계획서 작성업무의 대행
2. Acting for the work of reviewing project feasibility and preparing the project plan;
3. 설계자 및 시공자 선정에 관한 업무의 지원
3. Supporting the work of selecting the designer and the constructor;
4. 제15조에 따른 사업계획승인 신청 등 사업계획승인을 위한 업무의 대행
4. Acting for the work of obtaining approval of the project plan, such as applying for approval of the project plan under Article 15;
5. 계약금 등 자금의 보관 및 그와 관련된 업무의 대행
5. Acting for the safekeeping of funds such as down payments and related work;
6. 그 밖에 총회의 운영업무 지원 등 국토교통부령으로 정하는 사항
6. Other matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, such as supporting the operation of general meetings.
③ 주택조합 및 주택조합의 발기인은 제2항제5호에 따른 업무 중 계약금 등 자금의 보관 업무는 제1항제5호에 따른 신탁업자에게 대행하도록 하여야 한다. <신설 2020.1.23>
(3) A housing association and the promoters of a housing association shall have the safekeeping of funds such as down payments, among the work under paragraph (2) 5, performed on their behalf by a trust business entity under paragraph (1) 5.
④ 제1항에 따른 업무대행자는 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 사업연도별로 분기마다 해당 업무의 실적보고서를 작성하여 주택조합 또는 주택조합의 발기인에게 제출하여야 한다. <신설 2020.1.23>
(4) An agent under paragraph (1) shall prepare a report on its performance of the work every quarter of each business year and submit it to the housing association or its promoters, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
⑤ 제1항부터 제4항까지의 규정에 따라 주택조합의 업무를 대행하는 자는 신의에 따라 성실하게 업무를 수행하여야 하고, 자신의 귀책사유로 주택조합(발기인을 포함한다) 또는 조합원(주택조합 가입 신청자를 포함한다)에게 손해를 입힌 경우에는 그 손해를 배상할 책임이 있다. <개정 2020.1.23>
(5) A person who performs the business of a housing association on its behalf under paragraphs (1) through (4) shall perform the work faithfully and in good faith, and shall be liable to compensate for any damage caused to the housing association (including the promoters) or association members (including applicants for membership) for reasons attributable to that person.
⑥ 국토교통부장관은 주택조합의 원활한 사업추진 및 조합원의 권리 보호를 위하여 공정거래위원회 위원장과 협의를 거쳐 표준업무대행계약서를 작성ㆍ보급할 수 있다. <개정 2020.1.23>
(6) To facilitate the projects of housing associations and to protect the rights of association members, the Minister of Land, Infrastructure and Transport may prepare and distribute a standard agency contract after consulting with the Chairperson of the Fair Trade Commission.
⑦ 제1항에 따른 업무대행자는 제2항제1호부터 제4호까지 및 제6호에 해당하는 업무와 같은 항 제5호에 해당하는 대행업무를 병행하여 할 수 없다. <신설 2026.9.8>
(7) An agent under paragraph (1) may not perform the work under paragraph (2) 1 through 4 and 6 together with the agency work under paragraph (2) 5 of the same paragraph.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2027.3.9 · 법률 · 국토교통부 소관