주택법 제11조의5(조합원 모집 광고 등에 관한 준수사항)

1. "지역주택조합 또는 직장주택조합의 조합원 모집을 위한 광고"라는 문구

1. The^ð더 phrase^f프^r레이즈 "Advertisement애드^v버터즈먼트 for^f포 recruitment^r러크^r룻먼트 of어^v브 members멤버즈 of어^v브 a어 regional^r리저늘 housing하우징 association어소우시에이션 or오 workplace워크플레이스 housing하우징 association";어소우시에이션

2. 조합원의 자격기준에 관한 내용

2. The^ð더 qualification콸러^f퍼케이션 standards스탠더즈 for^f포 association어소우시에이션 members;멤버즈

3. 주택건설대지의 사용권원 및 소유권을 확보한 비율

3. The^ð더 ratio^r레이쉬오우 of어^v브 the^ð더 housing하우징 construction컨스트^r럭션 site사잇 for^f포 which위치 title타이틀 to투 use유스 and앤드 ownership오우너쉽 have해^v브 been빈 secured;시큐어드

3의2. 사업비 구성표(토지매입비, 공사비, 업무대행비, 금융비용 등 구분) 및 구성항목별 구체적인 산출근거 등 국토교통부령으로 정하는 사항

3-2. Matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport,트^r랜스포트 such서치 as애즈 a어 breakdown브^r레이크다운 of어^v브 project프^r라젝트 costs카스츠 (divided디^v바이디드 into인투 land랜드 purchase퍼처스 costs,카스츠 construction컨스트^r럭션 costs,카스츠 agency에이전시 costs,카스츠 financial^f퍼낸실 costs,카스츠 etc.)엣세터^r러 and앤드 the^ð더 specific스퍼시^f픽 basis베이시스 for^f포 calculating캘큘레이팅 each이치 item;아이텀

3의3. 모집 신고 당시 해당 사업예정부지의 지구단위계획(건축물의 용도, 용적률, 건폐율, 높이 등)에 관한 사항

3-3. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 district디스트^r릭트 unit유닛 plan플랜 (use유스 of어^v브 buildings,빌딩즈 floor^f플로 area에^r리아 ratio,^r레이쉬오우 building빌딩 coverage커^v버^r러지 ratio,^r레이쉬오우 height,하잇 etc.)엣세터^r러 for^f포 the^ð더 planned플랜드 project프^r라젝트 site사잇 at앳 the^ð더 time타임 of어^v브 the^ð더 recruitment^r러크^r룻먼트 report;^r리포트

3의4. 제11조의3제9항에 따른 지구단위계획 수립ㆍ변경 제한에 관한 사항

3-4. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 restriction^r리스트^r릭션 on안 establishing이스태블리슁 or오 changing체인징 a어 district디스트^r릭트 unit유닛 plan플랜 under언더 Article아터클 11-3 (9);

4. 그 밖에 조합원 보호를 위하여 대통령령으로 정하는 내용

4. Other어^ð더 contents칸텐츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 for^f포 the^ð더 protection프^r러텍션 of어^v브 association어소우시에이션 members.멤버즈

1. 조합주택의 공급방식, 조합원의 자격기준 등을 충분히 설명하지 않거나 누락하여 제한 없이 조합에 가입하거나 주택을 공급받을 수 있는 것으로 오해하게 하는 행위

1. Failing^f페일링 to투 explain익스플레인 sufficiently,서^f피션틀리 or오 omitting,오미팅 the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 supplying서플라이잉 association어소우시에이션 housing,하우징 the^ð더 qualification콸러^f퍼케이션 standards스탠더즈 for^f포 association어소우시에이션 members,멤버즈 etc.,엣세터^r러 thereby^ð데어바이 misleading미슬리딩 people피플 into인투 thinking^θ씽킹 that^ð댓 they^ð데이 can캔 join조인 the^ð디 association어소우시에이션 or오 be비 supplied서플라이드 with위^ð드 housing하우징 without위^ð다웃 restriction;^r리스트^r릭션

2. 제5조제4항에 따른 협약이나 제15조제1항에 따른 사업계획승인을 통하여 확정될 수 있는 사항을 사전에 확정된 것처럼 오해하게 하는 행위

2. Misleading미슬리딩 people피플 into인투 thinking^θ씽킹 that^ð댓 matters매터즈 which위치 can캔 be비 finalized^f파이널라이즈드 only온리 through^θ쓰^r루 an앤 agreement어그^r리먼트 under언더 Article아터클 5 (4) or오 approval어프^r루^v블 of어^v브 a어 project프^r라젝트 plan플랜 under언더 Article아터클 15 (1) have해^v브 already올^r레디 been빈 finalized;^f파이널라이즈드

3. 사업추진 과정에서 조합원이 부담해야 할 비용이 추가로 발생할 수 있음에도 주택 공급가격이 확정된 것으로 오해하게 하는 행위

3. Misleading미슬리딩 people피플 into인투 thinking^θ씽킹 that^ð댓 the^ð더 supply서플라이 price프^r라이스 of어^v브 housing하우징 has해즈 been빈 finalized,^f파이널라이즈드 even이^v븐 though^ð도우 additional어디셔늘 costs카스츠 to투 be비 borne본 by바이 association어소우시에이션 members멤버즈 may메이 arise어^r라이즈 in인 the^ð더 course코스 of어^v브 the^ð더 project;프^r라젝트

4. 주택건설대지의 사용권원 및 소유권을 확보한 비율을 사실과 다르거나 불명확하게 제공하는 행위

4. Providing프^r러^v바이딩 the^ð더 ratio^r레이쉬오우 of어^v브 the^ð더 housing하우징 construction컨스트^r럭션 site사잇 for^f포 which위치 title타이틀 to투 use유스 and앤드 ownership오우너쉽 have해^v브 been빈 secured시큐어드 in인 a어 way웨이 that^ð댓 is이즈 false^f폴스 or오 unclear;언클리어

5. 조합사업의 내용을 사실과 다르게 설명하거나 그 내용의 중요한 사실을 은폐 또는 축소하는 행위

5. Explaining익스플레이닝 the^ð디 association어소우시에이션 project프^r라젝트 falsely,^f폴슬리 or오 concealing컨실링 or오 downplaying다운플레이잉 important임포턴트 facts^f팩츠 about어바웃 it;잇

6. 그 밖에 조합원 보호를 위하여 대통령령으로 정하는 행위

6. Other어^ð더 acts액츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 for^f포 the^ð더 protection프^r러텍션 of어^v브 association어소우시에이션 members.멤버즈