지방세법 제106조의2(분리과세대상 토지 타당성 평가 등)
Local Tax Act, Article 106-2 (Feasibility Assessment of Land Subject to Separate Taxation)
① 행정안전부장관은 제106조제1항제3호에 따른 분리과세대상 토지(이하 이 조에서 "분리과세대상토지"라 한다)를 축소ㆍ정비 등을 하려는 경우 또는 분리과세대상토지를 확대ㆍ추가하려는 경우에는 분리과세의 목적, 과세 형평성, 지방자치단체의 재정여건 및 다른 지원제도와의 중복 여부 등을 종합적으로 고려하여 분리과세의 타당성을 평가할 수 있다.
(1) Where the Minister of the Interior and Safety intends to reduce or rationalize land subject to separate taxation under Article 106 (1) 3 (hereinafter referred to as "land subject to separate taxation" in this Article), or to expand or add land subject to separate taxation, the Minister may assess the feasibility of separate taxation by comprehensively considering the purpose of separate taxation, tax equity, the fiscal conditions of local governments, whether it overlaps with other support systems, and the like.
② 제1항에 따른 타당성 평가 결과에 따라 분리과세대상 토지를 확대ㆍ추가하려는 경우에는 「지방재정법」 제27조의2에 따른 지방재정관리위원회의 심의를 거쳐야 한다. <개정 2023.8.16>
(2) Where land subject to separate taxation is to be expanded or added according to the results of the feasibility assessment under paragraph (1), it shall be deliberated by the Local Finance Management Committee under Article 27-2 of the Local Finance Act.
③ 제1항에 따른 타당성 평가의 평가대상, 분리과세 적용의 필요성 등 평가기준, 분리과세 확대ㆍ추가 요청방법 등 평가절차 및 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) The objects of the feasibility assessment under paragraph (1), the assessment criteria such as the necessity of applying separate taxation, the assessment procedures such as the method of requesting the expansion or addition of separate taxation, and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.1 · 법률 · 행정안전부 소관