지방세법 제84조의5(중소기업 고용지원)
Local Tax Act, Article 84-5 (Employment Support for Small and Medium Enterprises)
①「중소기업기본법」 제2조에 따른 중소기업(이하 "중소기업"이라 한다)의 사업주가 종업원을 추가로 고용한 경우(해당 월의 종업원 수가 50명을 초과하는 경우만 해당한다)에는 다음의 계산식에 따라 산출한 금액을 종업원분의 과세표준에서 공제한다. 이 경우 직전 연도의 월평균 종업원 수가 50명 이하인 경우에는 50명으로 간주하여 산출한다. <개정 2015.12.29, 2016.12.27> [표·그림: 원문 참고] ┌────────────────────────────────────────┐│공제액 = (신고한 달의 종업원 수 - 직전 연도의 월평균 종업원 수) × 월 적용급여액│└────────────────────────────────────────┘</img>
(1) Where a business owner of a small or medium enterprise under Article 2 of the Framework Act on Small and Medium Enterprises (hereinafter referred to as "small or medium enterprise") hires additional employees (only where the number of employees in the month exceeds 50), the amount calculated by the following formula shall be deducted from the tax base of the employee portion. In such cases, where the monthly average number of employees in the preceding year is 50 or fewer, it shall be calculated as 50. Deduction = (Number of employees in the month reported - Monthly average number of employees in the preceding year) × Monthly applicable wage
② 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 중소기업에 대해서는 다음 각 호에서 정하는 달부터 1년 동안(해당 월의 종업원 수가 50명을 초과하는 달만 해당한다) 월평균 종업원 수 50명에 해당하는 월 적용급여액을 종업원분의 과세표준에서 공제한다. <개정 2015.12.29, 2016.12.27, 2019.12.31, 2024.12.31>
(2) For a small or medium enterprise falling under any of the following subparagraphs, the monthly applicable wage for a monthly average of 50 employees shall be deducted from the tax base of the employee portion for one year from the month specified in the relevant subparagraph (only for months in which the number of employees exceeds 50):
1. 사업소를 신설하면서 50명을 초과하여 종업원을 고용하는 경우: 종업원분을 최초로 신고하여야 하는 달
1. Where more than 50 employees are hired when a business place is newly established: the month in which the employee portion must first be reported;
2. 해당 월의 1년 전(해당 월의 과거 1년 내에 사업소를 신설한 경우에는 신설한 달을 말한다)부터 계속하여 매월 종업원 수가 50명 이하인 사업소가 추가 고용으로 그 종업원 수가 50명을 초과하는 경우(해당 월부터 과거 5년 내에 종업원 수가 1회 이상 50명을 초과한 사실이 있는 사업소의 경우는 제외한다): 해당 월의 종업원분을 신고하여야 하는 달
2. Where a business place whose number of employees has been 50 or fewer in every month continuously since one year before the month (or since the month of establishment where the business place was newly established within the past one year of the month) comes to have more than 50 employees through additional hiring (excluding a business place whose number of employees exceeded 50 at least once within the past five years from the month): the month in which the employee portion for that month must be reported.
③ 제1항 및 제2항을 적용할 때 월 적용급여액은 해당 월의 종업원 급여 총액을 해당 월의 종업원 수로 나눈 금액으로 한다. <개정 2016.12.27, 2019.12.31>
(3) In applying paragraphs (1) and (2), the monthly applicable wage shall be the total wages of employees for the month divided by the number of employees in the month.
④ 제1항을 적용할 때 휴업 등의 사유로 직전 연도의 월평균 종업원 수를 산정할 수 없는 경우에는 사업을 재개한 후 종업원분을 최초로 신고한 달의 종업원 수를 직전 연도의 월평균 종업원 수로 본다. <개정 2016.12.27, 2019.12.31>
(4) In applying paragraph (1), where the monthly average number of employees in the preceding year cannot be calculated because of a suspension of business or similar reasons, the number of employees in the month in which the employee portion is first reported after the business resumes shall be deemed the monthly average number of employees in the preceding year.
⑤ 제1항부터 제4항까지의 규정에 따른 종업원 수의 산정기준 등은 대통령령으로 정한다. <신설 2015.12.29>
(5) Standards for calculating the number of employees under paragraphs (1) through (4) and other matters shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.1 · 법률 · 행정안전부 소관