지방세징수법 제99조(배분 방법)

① 제97조제1항제2호 및 제3호의 금전은 다음 각 호의 체납액과 채권에 배분한다. 다만, 제81조제1항 및 제2항에 따라 배분요구의 종기까지 배분요구를 하여야 하는 채권의 경우에는 배분요구를 한 채권에 대해서만 배분한다.

(1) The^ð더 money머니 in인 Article아터클 97 (1) 2 and앤드 3 shall섈 be비 distributed디스트^r리뷰티드 to투 the^ð더 following^f팔로잉 delinquent딜링퀀트 amounts어마운츠 and앤드 claims.클레임즈 However,하우에^v버 for^f포 claims클레임즈 that^ð댓 must머스트 be비 requested^r리퀘스티드 for^f포 distribution디스트^r러뷰션 by바이 the^ð더 final^f파이늘 date데잇 for^f포 requesting^r리퀘스팅 distribution디스트^r러뷰션 under언더 Article아터클 81 (1) and앤드 (2), distribution디스트^r러뷰션 shall섈 be비 made메이드 only온리 to투 the^ð더 claims클레임즈 for^f포 which위치 distribution디스트^r러뷰션 was워즈 requested:^r리퀘스티드

② 제97조제1항제1호 및 제4호의 금전은 각각 그 압류 또는 교부청구에 관계되는 체납액에 충당한다.

(2) The^ð더 money머니 in인 Article아터클 97 (1) 1 and앤드 4 shall섈 be비 applied어플라이드 to투 the^ð더 delinquent딜링퀀트 amounts어마운츠 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 seizure시저 or오 the^ð더 claim클레임 for^f포 delivery,딜리^v버^r리 respectively.^r리스펙티^v블리

③ 제1항과 제2항에 따라 금전을 배분하거나 충당하고 남은 금액이 있을 때에는 체납자에게 지급하여야 한다.

(3) Where웨어 there^ð데어 is이즈 a어 remaining^r리메이닝 amount어마운트 after애^f프터 distribution디스트^r러뷰션 or오 application애플러케이션 of어^v브 money머니 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2), it잇 shall섈 be비 paid페이드 to투 the^ð더 delinquent.딜링퀀트

④ 지방자치단체의 장은 매각대금이 제1항 각 호의 체납액과 채권의 총액보다 적을 때에는 「민법」이나 그 밖의 법령에 따라 배분할 순위와 금액을 정하여 배분하여야 한다.

(4) Where웨어 the^ð더 sale세일 proceeds프^r러시즈 are아 less레스 than^ð댄 the^ð더 total토우틀 of어^v브 the^ð더 delinquent딜링퀀트 amounts어마운츠 and앤드 claims클레임즈 in인 each이치 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 local로우클 government거^v버먼트 shall섈 determine더터먼 the^ð디 order오더 and앤드 amounts어마운츠 of어^v브 distribution디스트^r러뷰션 under언더 the^ð더 Civil시^v블 Act액트 or오 other어^ð더 statutes스태춧츠 and앤드 distribute디스트^r리븃 them.^ð뎀

⑤ 지방자치단체의 장은 제1항에 따른 배분이나 제2항에 따른 충당을 할 때 지방세에 우선하는 채권이 있음에도 불구하고 배분 순위의 착오나 부당한 교부청구 또는 그 밖에 이에 준하는 사유로 체납액에 먼저 배분하거나 충당한 경우에는 그 배분하거나 충당한 금액을 지방세에 우선하는 채권자에게 지방세환급금 환급의 예에 따라 지급한다.

(5) Where,웨어 in인 making메이킹 distribution디스트^r러뷰션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) or오 application애플러케이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 local로우클 government거^v버먼트 has해즈 first^f퍼스트 distributed디스트^r리뷰티드 or오 applied어플라이드 money머니 to투 the^ð더 delinquent딜링퀀트 amount어마운트 due두 to투 an앤 error에^r러 in인 the^ð디 order오더 of어^v브 distribution,디스트^r러뷰션 an앤 improper임프^r라퍼 claim클레임 for^f포 delivery,딜리^v버^r리 or오 an앤 equivalent이퀴^v벌런트 reason,^r리즌 despite디스파잇 the^ð디 existence에그지스튼스 of어^v브 a어 claim클레임 with위^ð드 priority프^r라이오^r러티 over오우^v버 local로우클 taxes,택시즈 the^ð더 head헤드 shall섈 pay페이 the^ð더 distributed디스트^r리뷰티드 or오 applied어플라이드 amount어마운트 to투 the^ð더 creditor크^r레더터 with위^ð드 priority프^r라이오^r러티 over오우^v버 local로우클 taxes택시즈 in인 accordance어코든스 with위^ð드 the^ð디 example이그잼플 of어^v브 refunding^r리^f펀딩 local로우클 tax택스 refunds.^r리^f펀즈