지방세특례제한법 제97조의4(특별세액공제)
Restriction of Special Local Taxation Act, Article 97-4 (Special Tax Credits)
① 근로소득이 있는 거주자(일용근로자는 제외한다. 이하 이 조에서 같다)가 해당 과세기간에 만기에 환급되는 금액이 납입보험료를 초과하지 아니하는 보험의 보험계약에 따라 지급하는 다음 각 호의 보험료를 지급한 경우 그 금액의 1,000분의 12(제1호의 경우에는 1,000분의 15)에 해당하는 금액을 해당 과세기간의 종합소득분 개인지방소득 산출세액에서 공제한다. 다만, 다음 각 호의 보험료별로 그 합계액이 각각 연 100만원을 초과하는 경우 그 초과하는 금액은 각각 없는 것으로 한다. <개정 2016.12.27>
(1) Where a resident with earned income (excluding daily workers; the same shall apply hereinafter in this Article) has paid, in the relevant taxable period, any of the following insurance premiums under an insurance contract in which the amount refunded at maturity does not exceed the premiums paid, an amount equal to 12/1,000 (15/1,000 in the case of subparagraph 1) of that amount shall be deducted from the calculated individual local income tax amount on global income for the relevant taxable period. However, where the total for each of the following types of premiums exceeds 1 million won per year, each excess shall be deemed not to exist:
1. 기본공제대상자 중 장애인을 피보험자 또는 수익자로 하는 장애인전용보험으로서 대통령령으로 정하는 장애인전용보장성보험료
1. Premiums for protection-type insurance exclusively for persons with disabilities prescribed by Presidential Decree, which is insurance exclusively for persons with disabilities that designates a person with a disability among the persons eligible for basic deduction as the insured or the beneficiary;
2. 기본공제대상자를 피보험자로 하는 대통령령으로 정하는 보험료(제1호에 따른 장애인전용보장성보험료는 제외한다)
2. Premiums prescribed by Presidential Decree for insurance that designates a person eligible for basic deduction as the insured (excluding premiums for protection-type insurance exclusively for persons with disabilities under subparagraph 1).
② 근로소득이 있는 거주자가 기본공제대상자(나이 및 소득의 제한을 받지 아니한다)를 위하여 해당 과세기간에 대통령령으로 정하는 의료비를 지급한 경우 다음 각 호의 금액의 1,000분의 15에 해당하는 금액을 해당 과세기간의 종합소득분 개인지방소득 산출세액에서 공제한다. <개정 2014.12.31>
(2) Where a resident with earned income has paid medical expenses prescribed by Presidential Decree in the relevant taxable period for persons eligible for basic deduction (regardless of age and income limits), an amount equal to 15/1,000 of the following amounts shall be deducted from the calculated individual local income tax amount on global income for the relevant taxable period:
1. 기본공제대상자를 위하여 지급한 의료비(제2호에 따른 의료비는 제외한다)로서 총급여액에 100분의 3을 곱하여 계산한 금액을 초과하는 금액. 다만, 그 금액이 연 700만원을 초과하는 경우에는 연 700만원으로 한다.
1. The amount of medical expenses paid for persons eligible for basic deduction (excluding medical expenses under subparagraph 2) in excess of the amount calculated by multiplying the total salary by 3/100. However, where that amount exceeds 7 million won per year, it shall be 7 million won per year;
2. 해당 거주자, 과세기간 종료일 현재 65세 이상인 사람과 장애인을 위하여 지급한 의료비와 대통령령으로 정하는 난임시술비. 다만, 제1호의 의료비가 총급여액에 100분의 3을 곱하여 계산한 금액에 미달하는 경우에는 그 미달하는 금액을 뺀다.
2. Medical expenses paid for the resident himself or herself, persons aged 65 or older as of the last day of the taxable period, and persons with disabilities, and infertility treatment expenses prescribed by Presidential Decree. However, where the medical expenses under subparagraph 1 fall short of the amount calculated by multiplying the total salary by 3/100, the shortfall shall be subtracted.
③ 근로소득이 있는 거주자가 그 거주자와 기본공제대상자(나이의 제한을 받지 아니하되, 제3호나목의 기관에 대해서는 과세기간 종료일 현재 18세 미만인 사람만 해당한다)를 위하여 해당 과세기간에 대통령령으로 정하는 교육비를 지급한 경우 다음 각 호의 금액의 1,000분의 15에 해당하는 금액을 해당 과세기간의 종합소득분 개인지방소득 산출세액에서 공제한다. 다만, 소득세 또는 증여세가 비과세되는 대통령령으로 정하는 교육비는 공제하지 아니한다. <개정 2014.12.31, 2016.12.27, 2021.8.17>
(3) Where a resident with earned income has paid education expenses prescribed by Presidential Decree in the relevant taxable period for the resident himself or herself and persons eligible for basic deduction (regardless of age; however, for the institutions under subparagraph 3 (b), only persons under 18 years of age as of the last day of the taxable period are included), an amount equal to 15/1,000 of the following amounts shall be deducted from the calculated individual local income tax amount on global income for the relevant taxable period. However, education expenses prescribed by Presidential Decree that are not subject to income tax or gift tax shall not be deducted:
1. 기본공제대상자인 배우자ㆍ직계비속ㆍ형제자매ㆍ입양자 및 위탁아동을 위하여 지급한 다음 각 목의 교육비를 합산한 금액. 다만, 대학원에 지급하거나 제2호라목의 학자금 대출을 받아 지급하는 교육비는 제외하며, 대학생인 경우에는 1명당 연 900만원, 초등학교 취학 전 아동과 초ㆍ중ㆍ고등학생인 경우에는 1명당 연 300만원을 한도로 한다.
1. The sum of the following education expenses paid for a spouse, lineal descendant, sibling, adopted child, or foster child who is a person eligible for basic deduction. However, this excludes education expenses paid to graduate schools or paid with a student loan under subparagraph 2 (d), and the limit shall be 9 million won per person per year for university students and 3 million won per person per year for preschool children and elementary, middle, and high school students:
가. 「유아교육법」, 「초ㆍ중등교육법」, 「고등교육법」 및 특별법에 따른 학교에 지급한 교육비
(a) Education expenses paid to schools under the Early Childhood Education Act, the Elementary and Secondary Education Act, the Higher Education Act, and special Acts;
나. 다음의 평생교육시설 또는 과정을 위하여 지급한 교육비
(b) Education expenses paid for the following lifelong education facilities or courses:
1) 「평생교육법」 제31조제2항에 따라 고등학교졸업 이하의 학력이 인정되는 학교형태의 평생교육시설
1) School-type lifelong education facilities recognized as providing academic credentials at or below the level of high school graduation under Article 31 (2) of the Lifelong Education Act;
2) 「평생교육법」 제31조 제4항에 따라 전공대학의 명칭을 사용할 수 있는 평생교육시설(이하 "전공대학"이라 한다)
2) Lifelong education facilities that may use the name of a specialized college under Article 31 (4) of the Lifelong Education Act (hereinafter referred to as "specialized colleges");
3) 「평생교육법」 제33조에 따른 원격대학 형태의 평생교육시설(이하 "원격대학"이라 한다) 중 대통령령으로 정하는 교육과정(이하 이 항에서 "학위취득과정"이라 한다)
3) Educational courses prescribed by Presidential Decree (hereinafter referred to as "degree courses" in this paragraph) among lifelong education facilities in the form of distance universities under Article 33 of the Lifelong Education Act (hereinafter referred to as "distance universities");
4) 「학점인정 등에 관한 법률」 제3조에 따른 평가인정을 받은 학습과정과 「독학에 의한 학위취득에 관한 법률」 제5조제1항에 따른 과정 중 대통령령으로 정하는 교육과정(이하 이 항에서 "학위취득과정"이라 한다)
4) Educational courses prescribed by Presidential Decree (hereinafter referred to as "degree courses" in this paragraph) among learning courses accredited under Article 3 of the Act on Recognition of Credits and courses under Article 5 (1) of the Act on Acquisition of Academic Degrees through Self-Education;
다. 대통령령으로 정하는 국외교육기관(국외교육기관의 학생을 위하여 교육비를 지급하는 거주자가 국내에서 근무하는 경우에는 대통령령으로 정하는 학생만 해당한다)에 지급한 교육비
(c) Education expenses paid to overseas educational institutions prescribed by Presidential Decree (where the resident paying education expenses for a student of an overseas educational institution works in Korea, only students prescribed by Presidential Decree are included);
라. 초등학교 취학 전 아동을 위하여 「영유아보육법」에 따른 어린이집, 「학원의 설립ㆍ운영 및 과외교습에 관한 법률」에 따른 학원 또는 대통령령으로 정하는 체육시설에 지급한 교육비(학원 및 체육시설에 지급하는 비용의 경우에는 대통령령으로 정하는 금액만 해당한다)
(d) Education expenses paid for preschool children to child care centers under the Infant Care Act, private teaching institutes under the Act on the Establishment and Operation of Private Teaching Institutes and Extracurricular Lessons, or sports facilities prescribed by Presidential Decree (for expenses paid to private teaching institutes and sports facilities, only the amounts prescribed by Presidential Decree are included);
2. 해당 거주자를 위하여 지급한 다음 각 목의 교육비를 합산한 금액
2. The sum of the following education expenses paid for the resident himself or herself:
가. 제1호가목부터 다목까지의 규정에 해당하는 교육비
(a) Education expenses falling under subparagraph 1 (a) through (c);
나. 대학(전공대학, 원격대학 및 학위취득과정을 포함한다) 또는 대학원의 1학기 이상에 해당하는 교육과정과 「고등교육법」 제36조에 따른 시간제 과정에 지급하는 교육비
(b) Education expenses paid for educational courses of one or more semesters at a university (including specialized colleges, distance universities, and degree courses) or graduate school, and for part-time courses under Article 36 of the Higher Education Act;
다. 「국민 평생 직업능력 개발법」 제2조에 따른 직업능력개발훈련시설에서 실시하는 직업능력개발훈련을 위하여 지급한 수강료. 다만, 대통령령으로 정하는 지원금 등을 받는 경우에는 이를 뺀 금액으로 한다.
(c) Tuition fees paid for vocational skills development training conducted at vocational skills development training facilities under Article 2 of the Lifelong Vocational Skills Development Act. However, where subsidies, etc. prescribed by Presidential Decree are received, the amount after subtracting them shall apply;
라. 대통령령으로 정하는 학자금 대출의 원리금 상환액(상환 연체로 인하여 추가로 지급하는 금액은 제외한다)
(d) Repayments of principal and interest on student loans prescribed by Presidential Decree (excluding amounts additionally paid due to delinquent repayment);
3. 기본공제대상자인 장애인(소득의 제한을 받지 아니한다)을 위하여 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 자에게 지급하는 대통령령으로 정하는 특수교육비
3. Special education expenses prescribed by Presidential Decree paid to any of the following for a person with a disability who is a person eligible for basic deduction (regardless of income limits):
가. 대통령령으로 정하는 사회복지시설 및 비영리법인
(a) Social welfare facilities and non-profit corporations prescribed by Presidential Decree;
나. 장애인의 기능향상과 행동발달을 위한 발달재활서비스를 제공하는 대통령령으로 정하는 기관
(b) Institutions prescribed by Presidential Decree that provide developmental rehabilitation services for improving the functions and behavioral development of persons with disabilities;
다. 가목의 시설 또는 법인과 유사한 것으로서 외국에 있는 시설 또는 법인
(c) Facilities or corporations located in a foreign country that are similar to the facilities or corporations under item (a).
④ 거주자(사업소득만 있는 자는 제외하되, 「소득세법」 제73조제1항제4호에 따른 자 등 대통령령으로 정하는 자는 포함한다)가 해당 과세기간에 지급한 기부금[「소득세법」 제50조제1항제2호 및 제3호(나이의 제한을 받지 아니한다)에 해당하는 사람(다른 거주자의 기본공제를 적용받은 사람은 제외한다)이 지급한 기부금을 포함한다]이 있는 경우 다음 각 호의 기부금을 합한 금액에서 사업소득금액을 계산할 때 필요경비에 산입한 기부금을 뺀 금액의 1,000분의 15(해당 금액이 2천만원을 초과하는 경우 그 초과분에 대해서는 1,000분의 30)에 해당하는 금액(이하 이 조에서 "기부금 세액공제액"이라 한다)을 해당 과세기간의 합산과세되는 종합소득분 개인지방소득 산출세액(필요경비에 산입한 기부금이 있는 경우 사업소득에 대한 산출세액은 제외한다)에서 공제한다. 이 경우 제1호의 기부금과 제2호의 기부금이 함께 있으면 제1호의 기부금을 먼저 공제하되, 2013년 12월 31일 이전에 지급한 기부금을 2014년 1월 1일 이후에 개시하는 과세기간에 이월하여 소득공제하는 경우에는 해당 과세기간에 지급한 기부금보다 먼저 공제한다. <개정 2014.12.31, 2016.12.27>
(4) Where a resident (excluding a person who has only business income, but including persons prescribed by Presidential Decree, such as a person under Article 73 (1) 4 of the Income Tax Act) has donations paid in the relevant taxable period [including donations paid by a person falling under Article 50 (1) 2 and 3 of the Income Tax Act (regardless of age) (excluding a person to whom another resident's basic deduction has been applied)], an amount equal to 15/1,000 (30/1,000 for the portion exceeding 20 million won, where the amount exceeds 20 million won) of the amount obtained by subtracting the donations included in necessary expenses when calculating the amount of business income from the sum of the following donations (hereinafter referred to as the "tax credit amount for donations" in this Article) shall be deducted from the calculated individual local income tax amount on global income subject to aggregate taxation for the relevant taxable period (excluding the calculated tax amount on business income, where there are donations included in necessary expenses). In such cases, where there are both donations under subparagraph 1 and donations under subparagraph 2, the donations under subparagraph 1 shall be deducted first. However, where donations paid on or before December 31, 2013 are carried forward and deducted as income deductions in a taxable period beginning on or after January 1, 2014, they shall be deducted before the donations paid in the relevant taxable period:
1. 법정기부금
1. Statutory donations;
2. 지정기부금. 이 경우 지정기부금의 한도액은 다음 각 목의 구분에 따른다.
2. Designated donations. In such cases, the limit on designated donations shall be as follows:
가. 종교단체에 기부한 금액이 있는 경우
(a) Where there is an amount donated to a religious organization:
한도액 = [종합소득금액(「소득세법」 제62조에 따른 원천징수세율을 적용받는 이자소득 및 배당소득은 제외한다)에서 제1호에 따른 기부금을 뺀 금액을 말하며, 이하 이 항에서 "소득금액"이라 한다] × 100분의 10 + [소득금액의 100분의 20과 종교단체 외에 지급한 금액 중 적은 금액]
Limit = [the amount of global income (excluding interest income and dividend income subject to the withholding tax rates under Article 62 of the Income Tax Act) minus the donations under subparagraph 1; hereinafter referred to as the "amount of income" in this paragraph] x 10/100 + [the lesser of 20/100 of the amount of income and the amount paid to entities other than religious organizations]
나. 가목 외의 경우
(b) Cases other than item (a):
한도액 = 소득금액의 100분의 30
Limit = 30/100 of the amount of income
⑤ 제1항부터 제3항까지의 규정을 적용할 때 과세기간 종료일 이전에 혼인ㆍ이혼ㆍ별거ㆍ취업 등의 사유로 기본공제대상자에 해당되지 아니하게 되는 종전의 배우자ㆍ부양가족ㆍ장애인 또는 과세기간 종료일 현재 65세 이상인 사람을 위하여 이미 지급한 금액이 있는 경우에는 그 사유가 발생한 날까지 지급한 금액에 제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 율을 적용한 금액을 해당 과세기간의 종합소득분 개인지방소득 산출세액에서 공제한다.
(5) In applying paragraphs (1) through (3), where amounts have already been paid for a former spouse, dependent family member, or person with a disability, or a person aged 65 or older as of the last day of the taxable period, who ceases to be a person eligible for basic deduction before the last day of the taxable period due to marriage, divorce, separation, employment, or other reasons, the amount obtained by applying the rates under paragraphs (1) through (3) to the amounts paid up to the date on which the reason arose shall be deducted from the calculated individual local income tax amount on global income for the relevant taxable period.
⑥ 제1항부터 제4항까지의 규정에 따른 공제는 해당 거주자가 대통령령으로 정하는 바에 따라 신청한 경우에 적용한다.
(6) The credits under paragraphs (1) through (4) shall apply where the relevant resident applies for them as prescribed by Presidential Decree.
⑦ 삭제 <2014.12.31>
(7) Deleted. <2014.12.31>
⑧ 삭제 <2014.12.31>
(8) Deleted. <2014.12.31>
⑨ 근로소득이 있는 거주자로서 제6항, 「소득세법」 제52조제8항, 「조세특례제한법」 제95의2제2항에 따른 소득공제 신청이나 세액공제 신청을 하지 아니한 사람에 대해서는 연 1만3천원을 종합소득분 개인지방소득 산출세액에서 공제하고, 「소득세법」 제160조의5제3항에 따른 사업용계좌의 신고 등 대통령령으로 정하는 요건에 해당하는 사업자(이하 "성실사업자"라 한다)로서 「조세특례제한법」 제122조의3에 따른 세액공제 신청을 하지 아니한 사업자에 대해서는 연 1만2천원을 종합소득분 개인지방소득 산출세액에서 공제하며, 근로소득이 없는 거주자로서 종합소득이 있는 사람(성실사업자는 제외한다)에 대해서는 연 7천원을 종합소득분 개인지방소득 산출세액에서 공제(이하 "표준세액공제"라 한다)한다. <개정 2014.12.31, 2016.12.27>
(9) For a resident with earned income who has not applied for an income deduction or tax credit under paragraph (6), Article 52 (8) of the Income Tax Act, or Article 95-2 (2) of the Restriction of Special Taxation Act, 13,000 won per year shall be deducted from the calculated individual local income tax amount on global income. For a business operator meeting the requirements prescribed by Presidential Decree, such as reporting a business account under Article 160-5 (3) of the Income Tax Act (hereinafter referred to as a "faithful business operator"), who has not applied for a tax credit under Article 122-3 of the Restriction of Special Taxation Act, 12,000 won per year shall be deducted from the calculated individual local income tax amount on global income. For a resident without earned income who has global income (excluding faithful business operators), 7,000 won per year shall be deducted from the calculated individual local income tax amount on global income (hereinafter referred to as the "standard tax credit").
⑩ 제1항부터 제6항까지 및 제9항에 따른 공제를 "특별세액공제"라 한다. <개정 2014.12.31>
(10) The credits under paragraphs (1) through (6) and (9) shall be referred to as "special tax credits".
⑪ 특별세액공제에 관하여 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(11) Other matters necessary for special tax credits shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.2 · 법률 · 행정안전부 소관