B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

지방자치법 시행령 › 제3장 지방의회

지방자치법 시행령 제43조(행정사무 감사 또는 조사 계획서)

Enforcement Decree of the Local Autonomy Act, Article 43 (Plans for Audits or Investigations of Administrative Affairs)

① 제42조에 따른 소관 상임위원회나 특별위원회(이하 "감사ㆍ조사위원회"라 한다)는 다음 각 호의 사항을 적은 감사 또는 조사 계획서(이하 "감사ㆍ조사계획서"라 한다)를 작성하여 본회의에 제출하고 그 승인을 받아 감사하거나 조사한다.

(1) Theð더 standing스탠딩 committee커미티 in인 charge차지 or오 special스페실 committee커미티 under언더 Article아터클 42 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "audit오딧 and앤드 investigation인v베스터게이션 committee")커미티 shall섈 prepare프r리페어 an앤 audit오딧 or오 investigation인v베스터게이션 plan플랜 stating스테이팅 theð더 followingf팔로잉 matters매터즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "audit오딧 and앤드 investigation인v베스터게이션 plan"),플랜 submit서브밋 it잇 to투 theð더 plenary플레너r리 session,세션 and앤드 conduct칸덕트 theð디 audit오딧 or오 investigation인v베스터게이션 after애f프터 obtaining어브테이닝 approval:어프r루v블

1. 감사ㆍ조사위원회 편성

1. Organization오거너제이션 of어v브 theð디 audit오딧 and앤드 investigation인v베스터게이션 committee;커미티

2. 감사 또는 조사 일정

2. Schedule스케줄 of어v브 theð디 audit오딧 or오 investigation;인v베스터게이션

3. 감사 또는 조사 요령

3. Outline아우틀라인 of어v브 theð디 audit오딧 or오 investigation;인v베스터게이션

4. 조사의 경우에는 그 목적 및 범위

4. In인 theð더 case케이스 of어v브 an앤 investigation,인v베스터게이션 its잇츠 purpose퍼퍼스 and앤드 scope;스코우프

5. 그 밖에 감사 또는 조사에 필요한 사항으로서 조례로 정하는 사항

5. Other어ð더 matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð디 audit오딧 or오 investigation인v베스터게이션 thatð댓 are아 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 ordinance.오더넌스

② 본회의는 감사ㆍ조사계획서를 검토한 다음 의결로써 승인하거나 반려한다.

(2) Theð더 plenary플레너r리 session세션 shall섈 reviewr리v뷰 theð디 audit오딧 and앤드 investigation인v베스터게이션 plan플랜 and앤드 thenð덴 approve어프r루v브 or오 returnr리턴 it잇 by바이 resolution.r레절루션

③ 의장은 감사ㆍ조사계획서가 본회의에서 승인되면 지체 없이 지방자치단체의 장에게 통보해야 한다.

(3) When웬 theð디 audit오딧 and앤드 investigation인v베스터게이션 plan플랜 is이즈 approved어프r루v브드 by바이 theð더 plenary플레너r리 session,세션 theð더 chairperson체어퍼슨 shall섈 without위ð다웃 delay딜레이 notify노우터f파이 theð더 head헤드 of어v브 theð더 local로우클 government.거v버먼트

④ 제42조에 따라 본회의에서 직접 감사하거나 조사하는 경우 지방의회는 제1항제2호부터 제5호까지의 사항을 적은 감사ㆍ조사계획서를 작성하여 의결하고, 지체 없이 지방자치단체의 장에게 통보해야 한다.

(4) Where웨어 theð더 plenary플레너r리 session세션 directly더r렉틀리 conducts컨덕츠 an앤 audit오딧 or오 investigation인v베스터게이션 under언더 Article아터클 42, theð더 local로우클 council카운슬 shall섈 prepare프r리페어 and앤드 resolver리잘v브 an앤 audit오딧 and앤드 investigation인v베스터게이션 plan플랜 stating스테이팅 theð더 matters매터즈 in인 paragraph패r러그r래f프 (1) 2 throughθ쓰r루 5 and앤드 shall섈 without위ð다웃 delay딜레이 notify노우터f파이 theð더 head헤드 of어v브 theð더 local로우클 government.거v버먼트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 대통령령 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방자치법 시행령 전체 조문 보기