지역 개발 및 지원에 관한 법률 제2조(정의)
Act on Regional Development and Support, Article 2 (Definitions)
이 법에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다. <개정 2016.12.2, 2023.6.9, 2026.6.2>
The meaning of the terms used in this Act is as follows:
1. "지역개발계획"이란 성장 잠재력을 보유한 낙후지역 또는 거점지역 등과 그 인근지역을 종합적ㆍ체계적으로 발전시키기 위하여 제7조에 따라 수립하는 계획을 말한다.
1. "Regional development plan" means a plan established under Article 7 to comprehensively and systematically develop underdeveloped areas or hub areas with growth potential and their neighboring areas.
2. "지역개발사업구역"이란 지역개발사업을 추진하기 위하여 제11조 및 제16조에 따라 지정ㆍ고시된 구역을 말한다.
2. "Regional development project zone" means a zone designated and publicly notified under Articles 11 and 16 to promote regional development projects.
3. "지역개발사업"이란 지역의 성장 동력을 창출하고 자립적 발전을 도모하기 위하여 제23조에 따라 실시계획을 승인받아 지역개발사업구역에서 시행하는 사업을 말한다.
3. "Regional development project" means a project carried out in a regional development project zone after approval of the implementation plan under Article 23, in order to create growth engines of a region and promote its self-reliant development.
4. "투자선도지구"란 지역의 성장거점으로 육성하고 특별히 민간투자를 활성화하기 위하여 제45조에 따라 지정ㆍ고시된 지구를 말한다.
4. "Investment leading district" means a district designated and publicly notified under Article 45 to foster it as a growth hub of a region and especially to vitalize private investment.
5. "낙후지역"이란 「지방자치분권 및 균형성장에 관한 특별법」 제2조제9호에 따른 성장촉진지역 및 같은 조 제10호에 따른 특수상황지역을 말한다.
5. "Underdeveloped area" means a growth promotion area under Article 2, subparagraph 9 of the Special Act on Decentralization of Local Governments and Balanced Growth and a special-situation area under subparagraph 10 of that Article.
6. "거점지역"이란 산업ㆍ문화ㆍ관광ㆍ교통ㆍ물류 등의 기능 수행에 필요한 인적ㆍ물적 기반을 갖추고 있어 인근지역과의 관계에서 중심이 되는 지역을 말한다.
6. "Hub area" means an area that has the human and material base necessary to perform functions such as industry, culture, tourism, transportation, and logistics and is central in relation to neighboring areas.
7. "지역활성화지역"이란 낙후지역 중 개발수준이 다른 지역에 비하여 현저하게 열악하고 낙후도가 심하여 지역의 발전을 위하여 국가 및 지방자치단체의 특별한 배려가 필요한 지역으로서 국토교통부장관이 제67조에 따라 지정한 지역을 말한다.
7. "Regional revitalization area" means an area among underdeveloped areas whose level of development is markedly poorer and underdevelopment more severe than other areas, so that special consideration by the State and local governments is needed for its development, designated by the Minister of Land, Infrastructure and Transport under Article 67.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.2 · 법률 · 국토교통부 소관