체육시설의 설치ㆍ이용에 관한 법률 제13조(사업계획 승인의 제한)

①시ㆍ도지사는 국토의 효율적 이용, 지역간 균형 개발, 재해 방지, 자연환경 보전 및 체육시설업의 건전한 육성 등 공공복리를 위하여 필요하면 대통령령으로 정하는 바에 따라 제12조에 따른 사업계획의 승인 또는 변경승인을 제한할 수 있다.

(1) Where웨어 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 public퍼블릭 welfare,웰^f페어 such서치 as애즈 efficient이^f피션트 use유스 of어^v브 national내셔늘 land,랜드 balanced밸런스트 regional^r리저늘 development,디^v벨럽먼트 disaster디재스터 prevention,프^r리^v벤션 conservation칸서^v베이션 of어^v브 the^ð더 natural내처^r럴 environment,인^v바이^r런먼트 and앤드 the^ð더 sound사운드 fostering^f파스터^r링 of어^v브 the^ð더 sports스포츠 facility^f퍼실리티 business,비즈니스 a어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 may메이 restrict^r리스트^r릭트 approval어프^r루^v블 or오 approval어프^r루^v블 of어^v브 change체인지 of어^v브 a어 business비즈니스 plan플랜 under언더 Article아터클 12, as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

②시ㆍ도지사는 제31조제1항에 따라 사업계획의 승인이 취소된 후 6개월이 지나지 아니한 때에는 같은 장소에서 그 사업계획의 승인이 취소된 자에게 그 취소된 체육시설업과 같은 종류의 체육시설업에 대한 사업계획의 승인을 할 수 없다. 다만, 회원을 모집하는 체육시설업에 대한 사업계획의 승인이 취소된 경우 같은 장소에서 회원을 모집하지 아니하는 체육시설업에 대한 사업계획을 승인하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2023.5.16>

(2) A어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 may메이 not낫 approve,어프^r루^v브 within위^ð딘 six식스 months먼^θ쓰 after애^f프터 approval어프^r루^v블 of어^v브 a어 business비즈니스 plan플랜 was워즈 revoked^r리^v보우크트 under언더 Article아터클 31 (1), a어 business비즈니스 plan플랜 for^f포 a어 sports스포츠 facility^f퍼실리티 business비즈니스 of어^v브 the^ð더 same세임 type타이프 as애즈 the^ð더 revoked^r리^v보우크트 sports스포츠 facility^f퍼실리티 business,비즈니스 for^f포 the^ð더 person퍼슨 whose후즈 business비즈니스 plan플랜 approval어프^r루^v블 was워즈 revoked,^r리^v보우크트 at앳 the^ð더 same세임 place.플레이스 However,하우에^v버 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where,웨어 after애^f프터 approval어프^r루^v블 of어^v브 a어 business비즈니스 plan플랜 for^f포 a어 sports스포츠 facility^f퍼실리티 business비즈니스 recruiting^r러크^r루팅 members멤버즈 was워즈 revoked,^r리^v보우크트 a어 business비즈니스 plan플랜 for^f포 a어 sports스포츠 facility^f퍼실리티 business비즈니스 not낫 recruiting^r러크^r루팅 members멤버즈 is이즈 approved어프^r루^v브드 at앳 the^ð더 same세임 place.플레이스