하수도법 제18조(공공하수도관리청)
Sewerage Act, Article 18 (Public Sewerage Administrators)
①공공하수도관리청은 관할지방자치단체의 장이 된다. 이 경우 공공하수도에 대한 공공하수도관리청별 관리범위에 관하여는 기후에너지환경부령으로 정한다. <개정 2025.10.1>
(1) The public sewerage administrator shall be the head of the competent local government. In such cases, the scope of management of public sewerage by each public sewerage administrator shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
②공공하수도가 둘 이상의 지방자치단체의 장의 관할구역에 걸치거나 그 밖의 특별한 사유가 있을 때에는 대통령령으로 정하는 기준에 따른 지방자치단체의 장이 공공하수도관리청이 된다. <개정 2020.5.26>
(2) Where public sewerage spans the areas of jurisdiction of two or more heads of local governments or where there are other special reasons, the head of a local government determined according to the standards prescribed by Presidential Decree shall be the public sewerage administrator.
③제2항의 규정에 따른 공공하수도관리청은 관리하여야 할 공공하수도의 시설 또는 지역 등 대통령령으로 정하는 사항을 공고하여야 한다. <개정 2020.5.26>
(3) The public sewerage administrator under paragraph (2) shall publicly announce matters prescribed by Presidential Decree, such as the facilities or areas of public sewerage to be managed.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관