하천법 제2조(정의)

1. "하천"이라 함은 지표면에 내린 빗물 등이 모여 흐르는 물길로서 공공의 이해와 밀접한 관계가 있어 제7조제2항 및 제3항에 따라 국가하천 또는 지방하천으로 지정된 것을 말하며, 하천구역과 하천시설을 포함한다.

1. The^ð더 term텀 "river"^r리^v버 means민즈 a어 watercourse워터코스 through^θ쓰^r루 which위치 rainwater^r레인워터 and앤드 other어^ð더 water워터 that^ð댓 has해즈 fallen^f팔런 on안 the^ð더 ground그^r라운드 surface서^f퍼스 gathers개^ð더즈 and앤드 flows,^f플로우즈 which위치 is이즈 closely클로우슬리 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 public퍼블릭 interest인트^r리스트 and앤드 has해즈 been빈 designated데지그네이티드 as애즈 a어 national내셔늘 river^r리^v버 or오 a어 local로우클 river^r리^v버 under언더 Article아터클 7 (2) and앤드 (3), and앤드 includes인클루즈 river^r리^v버 zones존즈 and앤드 river^r리^v버 facilities.^f퍼실러티즈

2. "하천구역"이라 함은 제10조제1항에 따라 결정된 토지의 구역을 말한다.

2. The^ð더 term텀 "river^r리^v버 zone"존 means민즈 the^ð디 area에^r리아 of어^v브 land랜드 determined디터먼드 under언더 Article아터클 10 (1).

3. "하천시설"이라 함은 하천의 기능을 보전하고 효용을 증진하며 홍수피해를 줄이기 위하여 설치하는 다음 각 목의 시설을 말한다. 다만, 하천관리청이 아닌 자가 설치한 시설에 관하여는 하천관리청이 해당 시설을 하천시설로 관리하기 위하여 그 시설을 설치한 자의 동의를 얻은 것에 한정한다.

3. The^ð더 term텀 "river^r리^v버 facilities"^f퍼실러티즈 means민즈 the^ð더 following^f팔로잉 facilities^f퍼실러티즈 installed인스톨드 to투 conserve컨서^v브 the^ð더 functions^f펑크션즈 of어^v브 rivers,^r리^v버즈 enhance엔핸스 their^ð데어 utility,유틸러티 and앤드 reduce^r러두스 flood^f플러드 damage;대머지 provided프^r러^v바이디드 that,^ð댓 with위^ð드 respect^r리스펙트 to투 facilities^f퍼실러티즈 installed인스톨드 by바이 a어 person퍼슨 other어^ð더 than^ð댄 the^ð더 river^r리^v버 administrator,어드미너스트^r레이터 this^ð디스 is이즈 limited리머티드 to투 those^ð도우즈 for^f포 which위치 the^ð더 river^r리^v버 administrator어드미너스트^r레이터 has해즈 obtained어브테인드 the^ð더 consent컨센트 of어^v브 the^ð더 person퍼슨 who후 installed인스톨드 the^ð더 facility^f퍼실리티 in인 order오더 to투 manage매너지 the^ð더 facility^f퍼실리티 as애즈 a어 river^r리^v버 facility:^f퍼실리티

4. "하천관리청"이라 함은 하천에 관한 계획의 수립과 하천의 지정ㆍ사용 및 보전 등을 하는 기후에너지환경부장관, 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다)를 말한다.

4. The^ð더 term텀 "river^r리^v버 administrator"어드미너스트^r레이터 means민즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인^v바이^r런먼트 and앤드 the^ð더 Mayor메이어 of어^v브 a어 Special스페실 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 or오 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City,시티 or오 the^ð더 Governor거^v버너 of어^v브 a어 Do두 or오 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province프^r라^v븐스 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "Mayor/Do메이어 Governor"),거^v버너 who후 formulate^f포뮬레잇 plans플랜즈 for^f포 rivers^r리^v버즈 and앤드 designate,데저그네잇 use,유스 and앤드 conserve컨서^v브 rivers.^r리^v버즈

5. "하천공사"라 함은 하천의 기능을 높이거나 자연성을 보전ㆍ회복하기 위하여 하천의 신설ㆍ증설ㆍ개량ㆍ보수 및 복원 등을 하는 공사를 말한다.

5. The^ð더 term텀 "river^r리^v버 works"워크스 means민즈 works워크스 for^f포 newly눌리 constructing,컨스트^r럭팅 expanding,익스팬딩 improving,임프^r루^v빙 repairing,^r리페^r링 and앤드 restoring^r리스토^r링 rivers^r리^v버즈 in인 order오더 to투 enhance엔핸스 their^ð데어 functions^f펑크션즈 or오 conserve컨서^v브 and앤드 restore^r리스토 their^ð데어 naturalness.내처^r럴네스

6. "유지ㆍ보수"라 함은 하천의 기능이 정상적으로 유지될 수 있도록 실시하는 점검ㆍ정비 등의 활동을 말한다.

6. The^ð더 term텀 "maintenance메인터넌스 and앤드 repair"^r리페어 means민즈 activities액티^v버티즈 such서치 as애즈 inspection인스펙션 and앤드 servicing서^v비싱 carried캐^r리드 out아웃 so소우 that^ð댓 the^ð더 functions^f펑크션즈 of어^v브 rivers^r리^v버즈 can캔 be비 normally노멀리 maintained.메인테인드

7. 삭제<2017.1.17>

7. Deleted.딜리티드 <2017.1.17>

8. "하천수"라 함은 하천의 지표면에 흐르거나 하천 바닥에 스며들어 흐르는 물 또는 하천에 저장되어 있는 물을 말한다.

8. The^ð더 term텀 "river^r리^v버 water"워터 means민즈 water워터 flowing^f플로우잉 on안 the^ð더 surface서^f퍼스 of어^v브 a어 river,^r리^v버 water워터 flowing^f플로우잉 after애^f프터 seeping시핑 into인투 the^ð더 river^r리^v버 bed,베드 or오 water워터 stored스토드 in인 a어 river.^r리^v버