학교안전사고 예방 및 보상에 관한 법률 제35조(공제급여액의 결정)
Act on the Prevention of and Compensation for School Safety Accidents, Article 35 (Determination of Mutual Aid Benefit Amounts)
①공제회는 공제급여의 종류별로 제36조부터 제40조까지의 규정에 따라 공제급여액을 결정한다. <개정 2021.3.23>
(1) The Association shall determine mutual aid benefit amounts by type of mutual aid benefit in accordance with Articles 36 through 40.
②제1항에도 불구하고 법원의 판결 등으로 학교안전사고로 인하여 피공제자가 입은 피해에 대하여 공제가입자 또는 피공제자가 지급하여야 할 보상액 또는 배상액이 확정되는 경우 그 확정된 보상액 또는 배상액(지연배상금을 포함한다)은 이 법에 따른 공제급여액으로 보아 공제회가 이를 부담한다. <개정 2021.3.23>
(2) Notwithstanding paragraph (1), where the amount of compensation or damages payable by a subscriber or insured person for damage suffered by an insured person due to a school safety accident is finalized by a court judgment, etc., the finalized compensation or damages (including delay damages) shall be deemed mutual aid benefits under this Act and borne by the Association.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.12.2 · 법률 · 교육부 소관