한부모가족지원법 제20조(한부모가족복지시설의 설치)
Single-Parent Family Support Act, Article 20 (Establishment of Single-Parent Family Welfare Facilities)
① 국가나 지방자치단체는 한부모가족복지시설을 설치할 수 있다.
(1) The State or a local government may establish single-parent family welfare facilities.
② 제19조에 따른 한부모가족복지시설의 장은 청소년 한부모가 입소를 요청하는 경우에는 우선 입소를 위한 조치를 취하여야 한다. <신설 2011.4.12>
(2) When a youth single parent requests admission, the head of a single-parent family welfare facility under Article 19 shall take measures for his or her priority admission.
③ 국가나 지방자치단체 외의 자가 한부모가족복지시설을 설치ㆍ운영하려면 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 신고하여야 한다. 신고한 사항 중 여성가족부령으로 정하는 중요 사항을 변경하려는 경우에도 또한 같다. <개정 2010.5.17, 2011.4.12, 2014.1.21>
(3) A person other than the State or a local government who intends to establish and operate a single-parent family welfare facility shall report to the Mayor of a Special Self-Governing City, the Governor of a Special Self-Governing Province, or the head of a Si/Gun/Gu. The same applies when the person intends to change any important matter prescribed by Ordinance of the Ministry of Gender Equality and Family among the reported matters.
④ 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제3항에 따른 설치ㆍ운영 신고 또는 변경 신고를 받은 날부터 여성가족부령으로 정하는 기간 내에 신고수리 여부를 신고인에게 통지하여야 한다. <신설 2020.10.20>
(4) The Mayor of a Special Self-Governing City, the Governor of a Special Self-Governing Province, or the head of a Si/Gun/Gu shall notify the person who filed a report of establishment and operation or a report of change under paragraph (3) whether the report has been accepted, within the period prescribed by Ordinance of the Ministry of Gender Equality and Family from the date of receiving the report.
⑤ 「국내입양에 관한 특별법」 제37조제1항 및 「국제입양에 관한 법률」 제32조제1항에 따라 업무를 위탁받은 사회복지법인 및 단체를 운영하는 자는 제19조제1항제1호에 해당하는 출산지원시설을 설치ㆍ운영할 수 없다. <신설 2011.4.12, 2018.12.18, 2020.10.20, 2023.4.11, 2023.7.18>
(5) A person who operates a social welfare corporation or organization entrusted with work under Article 37 (1) of the Special Act on Domestic Adoption or Article 32 (1) of the Act on Intercountry Adoption shall not establish or operate a childbirth support facility under Article 19 (1) 1.
⑥ 한부모가족복지시설의 시설 설치ㆍ운영 기준, 시설 종사자의 직종(職種)과 수(數) 및 자격기준, 그 밖에 설치신고에 필요한 사항은 여성가족부령으로 정한다. <개정 2011.4.12, 2020.10.20>
(6) The standards for establishing and operating single-parent family welfare facilities, the types, number, and qualifications of facility staff, and other matters necessary for reports of establishment shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Gender Equality and Family.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.6.4 · 법률 · 성평등가족부 소관