항만인력공급체제의 개편을 위한 지원특별법 제2조(정의)
Special Support Act for the Reorganization of the Port Labor Supply System, Article 2 (Definitions)
이 법에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다.
The terms used in this Act are defined as follows:
1. "항만인력공급체제"란 「항만운송사업법」 제2조제1항에 따른 항만운송에 인력이 제공되고 사용되는 방식을 말한다.
1. "Port labor supply system" means the manner in which labor is provided and used for port transport under Article 2 (1) of the Port Transport Business Act.
2. "항운노동조합"이란 「노동조합 및 노동관계조정법」 제2조제4호에 따른 노동조합으로서 「직업안정법」 제33조에 따른 근로자공급사업허가를 받아 항만운송사업자등에게 항운노동조합원을 공급하는 조합을 말한다.
2. "Port labor union" means a labor union under Article 2 4 of the Trade Union and Labor Relations Adjustment Act that has obtained a permit for a worker supply business under Article 33 of the Employment Security Act and supplies port labor union members to port transport business operators, etc.
3. "항만운송사업자등"이란 「항만운송사업법」 제4조에 따라 항만운송사업을 등록한 자와 같은 법 제26조의3에 따라 항만운송관련사업을 등록한 자를 말한다.
3. "Port transport business operators, etc." means persons who have registered a port transport business under Article 4 of the Port Transport Business Act and persons who have registered a port transport-related business under Article 26-3 of that Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2016.5.29 · 법률 · 해양수산부 소관