형사소송법 제221조(제3자의 출석요구 등)
Criminal Procedure Act, Article 221 (Requesting the Appearance of Third Parties)
①사법경찰관은 수사에 필요한 때에는 피의자가 아닌 자의 출석을 요구하여 진술을 들을 수 있다. 이 경우 그의 동의를 받아 영상녹화할 수 있다. <개정 2026.8.4>
(1) When necessary for an investigation, a judicial police officer may request a person other than the suspect to appear and hear his or her statement. In this case, the statement may be video-recorded with that person's consent.
②사법경찰관은 수사에 필요한 때에는 감정ㆍ통역 또는 번역을 위촉할 수 있다. <개정 2026.8.4>
(2) When necessary for an investigation, a judicial police officer may commission an expert examination, interpretation, or translation.
③제163조의2제1항부터 제3항까지는 사법경찰관이 범죄로 인한 피해자를 조사하는 경우에 준용한다. <개정 2026.8.4>
(3) Article 163-2, paragraphs (1) through (3) shall apply mutatis mutandis when a judicial police officer questions a victim of a crime.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관