형사소송법 제323조(유죄판결에 명시될 이유)

①형의 선고를 하는 때에는 판결이유에 범죄될 사실, 증거의 요지와 법령의 적용을 명시하여야 한다.

(1) When웬 pronouncing프^r러나운싱 a어 sentence,센튼스 the^ð더 court코트 shall섈 state스테잇 in인 the^ð더 reasons^r리즌즈 for^f포 the^ð더 judgment저지먼트 the^ð더 facts^f팩츠 constituting칸스터투팅 the^ð더 crime,크^r라임 a어 summary서머^r리 of어^v브 the^ð디 evidence,에^v버든스 and앤드 the^ð디 application애플러케이션 of어^v브 laws로즈 and앤드 regulations.^r레귤레이션즈

②법률상 범죄의 성립을 조각하는 이유 또는 형의 가중, 감면의 이유되는 사실의 진술이 있은 때에는 이에 대한 판단을 명시하여야 한다.

(2) Where웨어 a어 statement스테잇먼트 has해즈 been빈 made메이드 regarding^r리가딩 facts^f팩츠 that^ð댓 legally리걸리 preclude프^r리클루드 the^ð디 establishment이스태블리시먼트 of어^v브 the^ð더 crime,크^r라임 or오 that^ð댓 are아 grounds그^r라운즈 for^f포 aggravating,애그^r러^v베이팅 mitigating,미터게이팅 or오 exempting이그젬프팅 punishment,퍼니시먼트 the^ð더 court코트 shall섈 state스테잇 its잇츠 decision디시전 on안 them.^ð뎀