환경친화적 자동차의 개발 및 보급 촉진에 관한 법률 시행령 제18조의6(전용주차구역의 설치기준)
Enforcement Decree of the Act on the Promotion of Development and Distribution of Eco-Friendly Motor Vehicles, Article 18-6 (Installation Standards for Dedicated Parking Zones)
① 법 제11조의2제1항에 따라 설치해야 하는 환경친화적 자동차 전용주차구역(이하 "전용주차구역"이라 한다)의 수는 해당 시설의 총주차대수의 100분의 5 이상의 범위에서 시ㆍ도의 조례로 정한다. 다만, 2022년 1월 28일 전에 건축허가를 받은 시설(이하 "기축시설"이라 한다) 중 다음 각 호의 자가 소유하고 관리하는 기축시설(이하 "공공기축시설"이라 한다)이 아닌 기축시설의 경우에는 해당 시설의 총주차대수의 100분의 2 이상의 범위에서 시ㆍ도의 조례로 정한다.
(1) The number of dedicated parking zones for eco-friendly motor vehicles (hereinafter referred to as "dedicated parking zones") to be installed under Article 11-2 (1) of the Act shall be prescribed by ordinance of the Si/Do within a range of at least 5 percent of the total number of parking spaces of the relevant facility. However, for existing facilities that obtained a building permit before January 28, 2022 (hereinafter referred to as "existing facilities") other than existing facilities owned and managed by any of the following persons (hereinafter referred to as "public existing facilities"), it shall be prescribed by ordinance of the Si/Do within a range of at least 2 percent of the total number of parking spaces of the relevant facility:
1. 국가, 지방자치단체, 공공기관 및 지방공기업
1. The State, local governments, public institutions, and local public enterprises;
2. 제18조의9제1항 각 호의 자
2. Persons in each subparagraph of Article 18-9 (1).
② 제1항에도 불구하고 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 전용주차구역을 설치하지 않을 수 있다.
(2) Notwithstanding paragraph (1), dedicated parking zones need not be installed in any of the following cases:
1. 「도시 및 주거환경정비법」 제50조에 따른 사업시행계획인가를 받은 경우로서 인가받은 사업시행계획에 따라 해당 시설의 철거가 예정되어 있는 경우
1. Where a project implementation plan has been authorized under Article 50 of the Act on the Maintenance and Improvement of Urban Areas and Dwelling Conditions for Residents and demolition of the relevant facility is planned under the authorized project implementation plan;
2. 그 밖에 시ㆍ도의 조례로 정하는 기준에 해당하는 경우로서 관할 시장ㆍ군수ㆍ구청장이 전용주차구역을 설치하는 것이 불가능하거나 현저히 곤란하다고 인정하는 경우
2. Other cases falling under criteria prescribed by ordinance of the Si/Do where the head of a Si, Gun, or Gu having jurisdiction finds it impossible or markedly difficult to install dedicated parking zones.
③ 제1항에 따라 전용주차구역의 설치 수를 산정할 때 소수점 이하는 반올림하여 계산한다.
(3) Fractions below a decimal point shall be rounded off when calculating the number of dedicated parking zones to be installed under paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 대통령령 · 산업통상부 소관