가축분뇨의 관리 및 이용에 관한 법률 시행령 제12조(엄격한 방류수수질기준 적용지역)
Enforcement Decree of the Act on the Management and Use of Livestock Manure, Article 12 (Areas to Which Stricter Effluent Water Quality Standards Apply)
법 제13조제1항 후단에서 "대통령령으로 정하는 지역"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 구역 또는 지역을 말한다. <개정 2008.1.11, 2010.10.1, 2010.10.13, 2012.7.20, 2015.3.24, 2022.4.12, 2025.10.1>
The "areas prescribed by Presidential Decree" in the latter part of Article 13 (1) of the Act means a zone or area falling under any of the following:
1. 「수도법」 제3조제17호에 따른 수도시설로부터 유하거리(流下距離) 4킬로미터 이내의 상류지역과 같은 법 제7조에 따른 상수원보호구역
1. An upstream area within 4 kilometers of flow distance from a waterworks facility under Article 3 subparagraph 17 of the Waterworks Act, and a water source protection zone under Article 7 of the same Act;
2. 「환경정책기본법」 제38조제1항에 따른 특별대책지역
2. A special countermeasure area under Article 38 (1) of the Framework Act on Environmental Policy;
3. 「한강수계 상수원수질개선 및 주민지원 등에 관한 법률」 제4조제1항, 「낙동강수계 물관리 및 주민지원 등에 관한 법률」 제4조제1항, 「금강수계 물관리 및 주민지원 등에 관한 법률」 제4조제1항 및 「영산강ㆍ섬진강수계 물관리 및 주민지원 등에 관한 법률」 제4조제1항에 따른 수변구역
3. A waterside zone under Article 4 (1) of the Act on Water Quality Improvement and Support for Residents in the Han River Water System, Article 4 (1) of the Act on Water Management and Support for Residents in the Nakdong River Water System, Article 4 (1) of the Act on Water Management and Support for Residents in the Geum River Water System, and Article 4 (1) of the Act on Water Management and Support for Residents in the Yeongsan River and Seomjin River Water Systems;
4. A natural park under Article 2 subparagraph 1 of the Natural Parks Act;
5. A groundwater conservation zone under Article 12 of the Groundwater Act;
6. 「습지보전법」 제8조에 따른 습지보호지역ㆍ습지주변관리지역 및 습지개선지역
6. A wetland protection area, wetland-surrounding management area, and wetland improvement area under Article 8 of the Wetlands Conservation Act;
7. 「해양환경관리법」 제15조제1항제2호에 따른 특별관리해역
7. A specially managed sea area under Article 15 (1) 2 of the Marine Environment Management Act;
8. 그 밖에 「환경정책기본법 시행령」 별표 1 제3호에 따른 수질 및 수생태계의 환경기준을 등급 I로 보전해야 할 필요성이 인정되는 수역의 수질에 영향을 미치는 지역으로서 기후에너지환경부장관이 정하여 고시하는 지역
8. Other areas affecting the water quality of waters whose water quality and aquatic ecosystem environmental standards under Attached Table 1, item 3 of the Enforcement Decree of the Framework Act on Environmental Policy need to be conserved at Grade I, as determined and publicly notified by the Minister of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.28 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관