가축전염병 예방법 시행령 제3조의2(가축전염병기동방역기구의 설치 등)
Enforcement Decree of the Act on the Prevention of Contagious Animal Diseases, Article 3-2 (Establishment of the Rapid Response Livestock Disease Control Task Force)
① 법 제9조의2에 따른 가축전염병기동방역기구(이하 "기동방역기구"라 한다)는 농림축산식품부에서 방역 관련 업무를 담당하는 고위공무원단에 속하는 공무원이 총괄하며, 상황총괄반, 이동통제반, 소독실시반, 매몰지원반으로 구성한다. <개정 2013.3.23, 2019.5.31>
(1) The Rapid Response Livestock Disease Control Task Force under Article 9-2 of the Act (hereinafter referred to as the "Task Force") shall be headed by a public official belonging to the Senior Civil Service who is in charge of disease control duties at the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, and shall consist of a situation management team, a movement control team, a disinfection team, and a burial support team.
② 기동방역기구는 농림축산식품부장관의 명령에 따라 주요 가축전염병이 발생한 특별자치시ㆍ시(특별자치도의 행정시를 포함한다)ㆍ군ㆍ자치구에 대하여 신속한 상황실 설치, 이동통제, 소독 및 매몰조치 등을 위한 현장 지도ㆍ지원 업무를 담당한다. <개정 2013.3.23, 2014.2.11>
(2) The Task Force shall, under the order of the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs, be in charge of on-site guidance and support duties, such as the prompt establishment of situation rooms, movement control, disinfection, and burial measures, for Special Self-Governing Cities, Sis (including administrative Sis of Special Self-Governing Provinces), Guns, and autonomous Gus where a major contagious animal disease has occurred.
③ 기동방역기구의 구성ㆍ임무 및 운영 등에 대한 세부사항은 농림축산식품부장관이 정하여 고시한다. <개정 2013.3.23>
(3) Detailed matters concerning the composition, duties, and operation of the Task Force shall be determined and publicly notified by the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.4.21 · 대통령령 · 농림축산식품부 소관