건전가정의례준칙 제13조(상기)
Standards for Sound Family Rites, Article 13 (Mourning Period)
① 부모ㆍ조부모와 배우자의 상기(喪期)는 사망한 날부터 100일까지로 하고, 그 밖의 사람의 상기는 장삿날까지로 한다. <개정 2019.7.2>
(1) The mourning period for parents, grandparents, and spouses shall be until the 100th day from the date of death, and the mourning period for other persons shall be until the funeral day.
② 상기 중 신위(神位)를 모셔두는 궤연(궤筵)은 설치하지 아니하고, 탈상제는 기제사에 준하여 한다.
(2) During the mourning period, no mourning altar for enshrining the spirit tablet shall be set up, and the rite for ending mourning shall be performed in accordance with the memorial service on the anniversary of death.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2021.1.5 · 대통령령 · 성평등가족부 소관