건축사법 시행령 제37조(고유식별정보의 처리)
Enforcement Decree of the Architects Act, Article 37 (Processing of Personally Identifiable Information|13)
① 국토교통부장관(법 제38조의11에 따라 국토교통부장관의 권한 또는 업무를 위임ㆍ위탁받은 자를 포함한다)은 다음 각 호의 사무를 수행하기 위하여 불가피한 경우 「개인정보 보호법 시행령」 제19조제1호 또는 제4호에 따른 주민등록번호 또는 외국인등록번호가 포함된 자료를 처리할 수 있다. <개정 2016.2.11, 2017.3.27, 2020.6.9>
(1) Where unavoidable for performing the following duties, the Minister of Land, Infrastructure and Transport (including a person to whom the authority or duties of the Minister have been delegated or entrusted under Article 38-11 of the Act) may process data that includes resident registration numbers or alien registration numbers under subparagraph 1 or 4 of Article 19 of the Enforcement Decree of the Personal Information Protection Act:
1. 법 제7조제2항에 따른 건축사보의 신고에 관한 사무
1. Duties concerning reports on architect assistants under Article 7 (2) of the Act;
2. 법 제8조제1항에 따른 건축사 자격증 발급을 위한 법 제9조에 따른 결격사유 확인에 관한 사무
2. Duties concerning confirmation of grounds for disqualification under Article 9 of the Act for issuing architect qualification certificates under Article 8 (1) of the Act;
3. 법 제13조제3항에 따른 실무수련을 받으려는 사람의 신고에 관한 사무
3. Duties concerning reports by persons who intend to undergo practical training under Article 13 (3) of the Act;
3의2. 법 제14조에 따른 건축사 자격시험에 관한 사무
3-2. Duties concerning the architect qualification examination under Article 14 of the Act;
4. 삭제<2020.9.8>
4. Deleted. <2020.9.8>
5. 법 제23조제5항 후단에 따른 외국의 건축사 면허 또는 자격을 가진 사람의 신고에 관한 사무
5. Duties concerning reports by persons holding a foreign architect license or qualification under the latter part of Article 23 (5) of the Act;
6. 법률 제3074호 건축사법중개정법률 부칙 제5항에 따른 면허증 발급에 관한 사무
6. Duties concerning the issuance of licenses under paragraph 5 of the Addenda of the Act Partially Amending the Architects Act (Act No. 3074);
7. 제5조제2항에 따른 건축사 명부의 관리에 관한 사무
7. Duties concerning the management of the register of architects under Article 5 (2).
② 시ㆍ도지사(해당 권한이 위임ㆍ위탁된 경우에는 그 권한을 위임ㆍ위탁받은 자를 포함한다)는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 신고의 수리를 위한 법 제24조에 따른 신고의 제한 사항 확인에 관한 사무를 수행하기 위하여 불가피한 경우 「개인정보 보호법 시행령」 제19조제1호 또는 제4호에 따른 주민등록번호 또는 외국인등록번호가 포함된 자료를 처리할 수 있다. <신설 2020.9.8>
(2) Where unavoidable for performing duties of confirming the matters restricting reports under Article 24 of the Act in order to accept any of the following reports, the Mayor/Do Governor (including a person to whom the authority has been delegated or entrusted, where such authority has been delegated or entrusted) may process data that includes resident registration numbers or alien registration numbers under subparagraph 1 or 4 of Article 19 of the Enforcement Decree of the Personal Information Protection Act:
1. 법 제23조제1항에 따른 건축사사무소개설신고
1. A report on the establishment of an architect office under Article 23 (1) of the Act;
2. 법 제23조제9항 각 호 외의 부분 단서에 따른 건축사 업무 수행 신고
2. A report on the performance of architect business under the proviso to the part other than the subparagraphs of Article 23 (9) of the Act.
③ 공제조합은 법 제38조의5제1호부터 제3호까지의 규정에 따른 사업에 관한 사무를 수행하기 위하여 불가피한 경우 「개인정보 보호법 시행령」 제19조제1호 또는 제4호에 따른 주민등록번호 또는 외국인등록번호가 포함된 자료를 처리할 수 있다. <개정 2016.2.11, 2020.9.8>
(3) Where unavoidable for performing duties concerning the businesses under Article 38-5 subparagraphs 1 through 3 of the Act, the Mutual Aid Association may process data that includes resident registration numbers or alien registration numbers under subparagraph 1 or 4 of Article 19 of the Enforcement Decree of the Personal Information Protection Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.8.4 · 대통령령 · 국토교통부 소관