공익법인의 설립ㆍ운영에 관한 법률 시행령 제13조(주무관청의 감사추천)

①주무관청은 법 제5조제8항의 규정에 의하여 공익법인의 감사 1인을 추천하고자 할 때에는 설립허가시에 그 뜻을 통지하여야 한다.

(1) Where웨어 the^ð더 competent캄퍼틴트 authority어^θ쏘^r러티 intends인텐즈 to투 recommend^r레커멘드 one원 auditor오디터 of어^v브 a어 public-interest퍼블릭-인트^r리스트 corporation코퍼^r레이션 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 5 (8) of어^v브 the^ð디 Act,액트 it잇 shall섈 give기^v브 notice노우티스 to투 that^ð댓 effect이^f펙트 at앳 the^ð더 time타임 of어^v브 granting그^r랜팅 permission퍼미션 of어^v브 establishment.이스태블리시먼트

②주무관청이 제1항의 규정에 의한 감사의 추천을 행함에 있어서는 공익법인에게 후보를 선정하여 추천을 의뢰하게 할 수 있다. 이 경우 주무관청은 추천의뢰된 자 중에 적격자가 없다고 인정되는 때에는 재추천 의뢰를 요구하거나 직권에 의하여 추천할 수 있다.

(2) In인 making메이킹 the^ð더 recommendation^r레커먼데이션 of어^v브 an앤 auditor오디터 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 competent캄퍼틴트 authority어^θ쏘^r러티 may메이 have해^v브 the^ð더 public-interest퍼블릭-인트^r리스트 corporation코퍼^r레이션 select설렉트 candidates캔더데잇츠 and앤드 request^r리퀘스트 their^ð데어 recommendation.^r레커먼데이션 In인 such서치 cases,케이시즈 where웨어 the^ð더 competent캄퍼틴트 authority어^θ쏘^r러티 deems딤즈 that^ð댓 none넌 of어^v브 the^ð더 persons퍼슨즈 recommended^r레커멘디드 upon어판 request^r리퀘스트 is이즈 qualified,콸러^f파이드 it잇 may메이 request^r리퀘스트 a어 new누 recommendation^r레커먼데이션 or오 recommend^r레커멘드 an앤 auditor오디터 on안 its잇츠 own온 authority.어^θ쏘^r러티

③주무관청으로부터 감사 1인을 추천한다는 뜻을 통지받은 날로부터 2월내에 추천의뢰가 없는 경우 또는 주무관청의 추천에 의하여 임명된 감사가 임기만료 기타의 사유로 결원이 된 때에도 제2항과 같다.

(3) The^ð더 same세임 applies어플라이즈 as애즈 in인 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) where웨어 no노우 recommendation^r레커먼데이션 is이즈 requested^r리퀘스티드 within위^ð딘 two투 months먼^θ쓰 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 on안 which위치 notice노우티스 was워즈 received^r러시^v브드 from^f프^r럼 the^ð더 competent캄퍼틴트 authority어^θ쏘^r러티 that^ð댓 it잇 would우드 recommend^r레커멘드 one원 auditor,오디터 or오 where웨어 a어 vacancy^v베이컨시 arises어^r라이지즈 in인 the^ð더 position퍼지션 of어^v브 an앤 auditor오디터 appointed어포인티드 on안 the^ð더 recommendation^r레커먼데이션 of어^v브 the^ð더 competent캄퍼틴트 authority어^θ쏘^r러티 owing오우잉 to투 expiration엑스퍼^r레이션 of어^v브 term텀 or오 any에니 other어^ð더 reason.^r리즌

④주무관청은 공익법인의 업무와 재산상황을 감사한 결과 불법 또는 부당한 점이 발견된 때에는 종전에 그 법인의 감사중 1인을 주무관청이 추천하지 아니한 경우에도 새로이 법 제5조제8항의 규정에 의하여 감사 1인을 추천할 수 있다. 이 경우에는 당해 공익법인의 감사중 이사회에서 지명한 자 1인은 주무관청에서 추천한 감사에 대한 취임승인이 있은 날의 전일에 퇴직된 것으로 본다.

(4) Where,웨어 as애즈 a어 result^r리절트 of어^v브 auditing아더팅 the^ð디 affairs어^f페어즈 and앤드 financial^f퍼낸실 condition컨디션 of어^v브 a어 public-interest퍼블릭-인트^r리스트 corporation,코퍼^r레이션 the^ð더 competent캄퍼틴트 authority어^θ쏘^r러티 finds^f파인즈 any에니 illegality일리갤리티 or오 impropriety,임프^r러프^r라이어티 it잇 may메이 newly눌리 recommend^r레커멘드 one원 auditor오디터 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 5 (8) of어^v브 the^ð디 Act액트 even이^v븐 if이^f프 it잇 had해드 not낫 previously프^r리^v비어슬리 recommended^r레커멘디드 one원 of어^v브 the^ð디 auditors아더터즈 of어^v브 that^ð댓 corporation.코퍼^r레이션 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 one원 auditor오디터 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 public-interest퍼블릭-인트^r리스트 corporation코퍼^r레이션 designated데지그네이티드 by바이 the^ð더 board보드 of어^v브 directors더^r렉터즈 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해^v브 retired^r리타이어드 on안 the^ð더 day데이 before비^f포 the^ð더 date데잇 of어^v브 approval어프^r루^v블 of어^v브 assumption어섬프션 of어^v브 office오^f피스 by바이 the^ð디 auditor오디터 recommended^r레커멘디드 by바이 the^ð더 competent캄퍼틴트 authority.어^θ쏘^r러티