국가정보원직원법 시행령 제2조의3(전문경력관)
Enforcement Decree of the National Intelligence Service Employees Act, Article 2-3 (Career Specialists)
① 원장은 일반직직원 직위 중 순환보직이 곤란하거나 장기 재직 등이 필요한 특수 업무 분야의 직위를 전문경력관직위로 지정할 수 있다. 이 경우 특수 업무 분야 등 전문경력관직위의 지정에 필요한 사항은 원장이 정한다.
(1) The Director may designate, among positions of general-service employees, positions in special work fields where job rotation is difficult or long-term service is necessary as career specialist positions. In such cases, matters necessary for designating career specialist positions, such as special work fields, shall be determined by the Director.
② 제1항에 따른 전문경력관직위(이하 "전문경력관직위"라 한다)의 군(이하 "직위군"이라 한다)은 직무의 특성ㆍ난이도 및 직무에 요구되는 숙련도 등에 따라 가군, 나군 및 다군으로 구분한다.
(2) The groups of career specialist positions under paragraph (1) (hereinafter referred to as "career specialist positions") (hereinafter referred to as "position groups") shall be divided into Group A, Group B, and Group C according to the characteristics and difficulty of the duties and the level of proficiency required for the duties.
③ 원장은 제1항에 따라 전문경력관직위를 지정할 때에는 해당 전문경력관직위를 직위군 중 어느 하나에 배정해야 한다.
(3) When designating a career specialist position under paragraph (1), the Director shall assign the position to one of the position groups.
④ 직위군이 가군인 전문경력관직위에 임용되는 전문경력관(이하 "전문경력관 가군"이라 한다)은 법 제7조제1항에 따른 5급 이상에 상당하는 직원으로 한다.
(4) A career specialist appointed to a career specialist position in position Group A (hereinafter referred to as "Career Specialist Group A") shall be an employee equivalent to Grade 5 or higher under Article 7 (1) of the Act.
⑤ 직위군이 나군인 전문경력관직위에 임용되는 전문경력관(이하 "전문경력관 나군"이라 한다) 및 직위군이 다군인 전문경력관직위에 임용되는 전문경력관(이하 "전문경력관 다군"이라 한다)은 법 제7조제2항에 따른 6급 이하에 상당하는 직원으로 한다.
(5) A career specialist appointed to a career specialist position in position Group B (hereinafter referred to as "Career Specialist Group B") and a career specialist appointed to a career specialist position in position Group C (hereinafter referred to as "Career Specialist Group C") shall be employees equivalent to Grade 6 or lower under Article 7 (2) of the Act.
⑥ 전문경력관은 법 제9조 단서에 따른 경력경쟁채용시험 등으로 채용한다.
(6) Career specialists shall be employed through a career-based competitive employment examination under the proviso of Article 9 of the Act, etc.
⑦ 제3조, 제5조, 제6조, 제9조, 제11조, 제12조의2부터 제12조의4까지, 제14조, 제16조제3항, 제18조 및 제27조는 전문경력관에 대해서는 적용하지 않는다.
(7) Articles 3, 5, 6, 9, 11, 12-2 through 12-4, 14, 16 (3), 18, and 27 do not apply to career specialists.
⑧ 전문경력관의 시보임용, 전직 및 파견에 관하여는 「전문경력관 규정」 제14조, 제17조제1항ㆍ제2항 및 제19조를 준용한다. 이 경우 "일반직공무원"은 "일반직직원"으로, "제7조에 따른 전문경력관 경력경쟁채용시험등"은 "제4조에 따른 시험"으로 본다.
(8) Articles 14, 17 (1) and (2), and 19 of the Regulations on Career Specialists apply mutatis mutandis to probationary appointment, transfer to a different series, and dispatch of career specialists. In such cases, "general-service public officials" is deemed "general-service employees", and "career-based competitive examination for career specialists, etc. under Article 7" is deemed "examination under Article 4".
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 대통령령 · 국가정보원 소관