국립외교원법 제4조(원장의 임명 등)

① 국립외교원에 국립외교원장(이하 "원장"이라 한다)을 두며, 원장은 국립외교원의 직무를 총괄하고, 소속 공무원을 지휘ㆍ감독한다.

(1) The^ð더 Korea코^r리아 National내셔늘 Diplomatic디플러매틱 Academy어캐더미 shall섈 have해^v브 a어 President프^r레저덴트 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 National내셔늘 Diplomatic디플러매틱 Academy어캐더미 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "President"),프^r레저덴트 who후 shall섈 oversee오우^v버시 the^ð더 duties두티즈 of어^v브 the^ð디 Academy어캐더미 and앤드 direct더^r렉트 and앤드 supervise수퍼^v바이즈 the^ð더 public퍼블릭 officials어^f피실즈 belonging빌롱잉 to투 it.잇

② 원장은 정무직 국가공무원으로 하되, 외교 분야에 대한 경륜과 학식이 인정되는 사람 중에서 외교부장관의 제청으로 대통령이 임명한다. <개정 2013.3.23>

(2) The^ð더 President프^r레저덴트 shall섈 be비 a어 political펄리터클 State스테잇 public퍼블릭 official어^f피실 and앤드 shall섈 be비 appointed어포인티드 by바이 the^ð더 President프^r레저덴트 of어^v브 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 upon어판 recommendation^r레커먼데이션 of어^v브 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Foreign^f포^r런 Affairs어^f페어즈 from^f프^r럼 among어멍 persons퍼슨즈 recognized^r레커그나이즈드 as애즈 having해^v빙 experience익스피^r리언스 and앤드 knowledge날러지 in인 the^ð더 diplomatic디플러매틱 field.^f필드

③ 원장의 임기는 2년으로 하고, 1회에 한정하여 연임할 수 있다.

(3) The^ð더 term텀 of어^v브 office오^f피스 of어^v브 the^ð더 President프^r레저덴트 shall섈 be비 two투 years,이어즈 and앤드 the^ð더 President프^r레저덴트 may메이 be비 reappointed^r리어포인티드 only온리 once.원스

④ 국립외교원에 대통령령으로 정하는 바에 따라 필요한 공무원을 둔다.

(4) The^ð더 Korea코^r리아 National내셔늘 Diplomatic디플러매틱 Academy어캐더미 shall섈 have해^v브 the^ð더 necessary네서세^r리 public퍼블릭 officials어^f피실즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리