국민연금법 제128조(벌칙)
National Pension Act, Article 128 (Penalty Provisions)
① 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 급여를 받은 자는 3년 이하의 징역이나 3천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2015.1.28>
(1) A person who has received benefits by fraud or other improper means shall be punished by imprisonment with labor for not more than three years or by a fine not exceeding 30 million won.
② 제123조의2제2항을 위반하여 전산정보자료를 같은 조 제1항에 따른 목적 외의 용도로 이용하거나 활용한 자는 3년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금에 처한다. <신설 2020.1.21>
(2) A person who has used or utilized computerized information data for a purpose other than the purpose under Article 123-2 (1), in violation of paragraph (2) of the same Article, shall be punished by imprisonment with labor for not more than three years or by a fine not exceeding 10 million won.
③ 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 1년 이하의 징역이나 1천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2009.5.21, 2015.1.28, 2020.1.21>
(3) A person falling under any of the following subparagraphs shall be punished by imprisonment with labor for not more than one year or by a fine not exceeding 10 million won:
1. 제88조제3항에 따른 부담금의 전부 또는 일부를 사업장가입자에게 부담하게 하거나 제90조제1항에 따라 임금에서 기여금을 공제할 때 기여금을 초과하는 금액을 사업장가입자의 임금에서 공제한 사용자
1. An employer who has made a workplace-based insured person bear all or part of the employer contribution under Article 88 (3), or who, when deducting the employee contribution from wages under Article 90 (1), has deducted an amount exceeding the employee contribution from the wages of a workplace-based insured person;
2. 제95조제2항에 따른 납부 기한까지 정당한 사유 없이 연금보험료를 내지 아니한 사용자
2. An employer who has failed to pay pension contributions by the payment deadline under Article 95 (2) without justifiable grounds;
3. 제119조를 위반하여 근로자가 가입자로 되는 것을 방해하거나 부담금의 증가를 기피할 목적으로 정당한 사유 없이 근로자의 승급 또는 임금 인상을 하지 아니하거나 해고나 그 밖의 불리한 대우를 한 사용자
3. An employer who, in violation of Article 119, has refused without justifiable grounds to promote a worker or raise a worker's wages, or has dismissed or otherwise treated a worker unfavorably, for the purpose of preventing the worker from becoming an insured person or avoiding an increase in the employer contribution;
4. 제124조를 위반하여 업무를 수행하면서 알게 된 비밀을 누설한 자
4. A person who, in violation of Article 124, has divulged a secret learned in the course of performing his or her duties.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.1 · 법률 · 보건복지부 소관