국세징수법 제71조(공매보증)
National Tax Collection Act, Article 71 (Public Sale Deposit)
① 관할 세무서장은 압류재산을 공매하는 경우 필요하다고 인정하면 공매에 참여하려는 자에게 공매보증을 받을 수 있다.
(1) When selling seized property by public sale, the head of the competent tax office may, if found necessary, require a public sale deposit from persons who wish to take part in the public sale.
② 공매보증금액은 공매예정가격의 100분의 10 이상으로 한다.
(2) The public sale deposit shall be at least 10/100 of the expected public sale price.
③ 공매보증은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 것으로 한다. 이 경우 제2호부터 제4호까지의 어느 하나에 해당하는 것(이하 "국공채등"이라 한다)으로 할 때 필요한 요건은 대통령령으로 정한다.
(3) The public sale deposit shall be any of the following. In such cases, the requirements for providing any of the items in subparagraphs 2 through 4 (hereinafter referred to as "government and public bonds, etc.") shall be prescribed by Presidential Decree:
1. 금전
1. Money;
2. 국공채
2. Government and public bonds;
3. 증권시장에 상장된 증권
3. Securities listed on a securities market;
4. 「보험업법」에 따른 보험회사가 발행한 보증보험증권
4. Surety insurance policies issued by an insurance company under the Insurance Business Act.
④ 관할 세무서장은 다음 각 호의 경우 다음 각 호의 구분에 따른 자가 제공한 공매보증을 반환한다. <개정 2023.12.31>
(4) In the following cases, the head of the competent tax office shall return the public sale deposit provided by the following persons:
1. 개찰(開札) 후: 최고가 매수신청인을 제외한 다른 매수신청인
1. After the opening of bids: bidders other than the highest bidder;
2. 매수인이 매수대금을 납부하기 전에 체납자가 매수인의 동의를 받아 압류와 관련된 체납액을 납부하여 제86조제1호에 따라 압류재산의 매각결정이 취소된 경우: 매수인
2. Where, before the buyer pays the purchase price, the delinquent taxpayer pays the delinquent amount related to the seizure with the buyer's consent and the decision to sell the seized property is revoked under subparagraph 1 of Article 86: the buyer;
3. 차순위 매수신청인이 있는 경우로서 매수인이 대금을 모두 지급한 경우: 차순위 매수신청인
3. Where there is a next-highest bidder and the buyer has paid the price in full: the next-highest bidder;
4. 매수신청인이 제80조제2항에 해당하여 매각결정을 받지 못한 경우: 매수신청인
4. Where a bidder has not received a sale decision because he or she falls under Article 80 (2): the bidder.
⑤ 관할 세무서장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 공매보증을 강제징수비, 압류와 관계되는 국세의 순으로 충당한 후 남은 금액은 체납자에게 지급한다. <개정 2023.12.31>
(5) In any of the following cases, the head of the competent tax office shall apply the public sale deposit to the compulsory collection costs and then to the national tax related to the seizure, in that order, and pay any remaining amount to the delinquent taxpayer:
1. 최고가 매수신청인이 개찰 후 매수계약을 체결하지 아니한 경우
1. Where the highest bidder does not conclude a purchase contract after the opening of bids;
2. 제86조제2호 또는 제3호에 해당하는 사유로 압류재산의 매각결정이 취소된 경우
2. Where the decision to sell the seized property is revoked for a reason under subparagraph 2 or 3 of Article 86.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 재정경제부 소관