국제조세조정에 관한 법률 시행령 제75조(정기적인 금융정보등의 교환)
Enforcement Decree of the Adjustment of International Taxes Act, Article 75 (Periodic Exchange of Financial Information, etc.)
① 법 제36조제6항 각 호 외의 부분 전단에서 "대통령령으로 정하는 정보 또는 자료"란 다음 각 호의 구분에 따른 정보 또는 자료를 말한다. <개정 2025.2.28, 2025.12.30>
(1) The "information or materials prescribed by Presidential Decree" in the first sentence of the part other than the subparagraphs of Article 36 (6) of the Act means the following information or materials, according to the classification:
1. 법 제36조제6항제1호 및 제3호에 따른 거래: 계좌 보유자의 성명, 주소, 조세목적상 거주관할권, 납세자번호(개별 국가에서 납세자 식별을 위하여 부여된 고유번호를 말한다. 이하 이 조에서 같다), 계좌번호, 계좌잔액 및 그 밖에 이와 유사한 정보 또는 자료로서 재정경제부장관이 정하여 고시하는 정보 또는 자료
1. Transactions under Article 36 (6) 1 and 3 of the Act: the name, address, tax residence jurisdiction, taxpayer identification number (meaning a unique number assigned to identify a taxpayer in an individual country; the same applies hereinafter in this Article), account number, and account balance of the account holder, and other similar information or materials determined and announced by the Minister of Economy and Finance;
2. 법 제36조제6항제2호에 따른 거래: 암호화자산(거래를 인증하고 보호할 수 있도록 암호화되어 안전하게 된 분산원장 또는 이와 유사한 기술에 기초하여 자산의 가치를 디지털 방식으로 표현한 것을 말한다. 이하 이 조에서 같다) 이용자의 성명, 주소, 조세목적상 거주관할권, 납세자번호, 암호화자산 거래 총액 및 그 밖에 이와 유사한 정보 또는 자료로서 재정경제부장관이 정하여 고시하는 정보 또는 자료
2. Transactions under Article 36 (6) 2 of the Act: the name, address, tax residence jurisdiction, taxpayer identification number, and total amount of crypto-asset transactions of the user of crypto-assets (meaning a digital representation of the value of an asset based on a distributed ledger or similar technology that is secured by encryption so that transactions can be authenticated and protected; the same applies hereinafter in this Article), and other similar information or materials determined and announced by the Minister of Economy and Finance.
② 법 제36조제6항 각 호 외의 부분 전단에서 "대통령령으로 정하는 자"란 다음 각 호의 자를 말한다. <신설 2024.2.29, 2025.2.28, 2025.12.30>
(2) The "persons prescribed by Presidential Decree" in the first sentence of the part other than the subparagraphs of Article 36 (6) of the Act means the following persons:
1. 「은행법」에 따른 은행
1. A bank under the Banking Act;
2. 「중소기업은행법」에 따른 중소기업은행
2. The Industrial Bank of Korea under the Industrial Bank of Korea Act;
3. 「한국산업은행법」에 따른 한국산업은행
3. The Korea Development Bank under the Korea Development Bank Act;
4. 「한국수출입은행법」에 따른 한국수출입은행
4. The Export-Import Bank of Korea under the Export-Import Bank of Korea Act;
5. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」에 따른 투자매매업자ㆍ투자중개업자ㆍ집합투자업자ㆍ투자자문업자ㆍ투자일임업자ㆍ신탁업자 및 집합투자기구
5. An investment dealer, investment broker, collective investment business entity, investment advisor, discretionary investment business entity, trust business entity, and collective investment vehicle under the Financial Investment Services and Capital Markets Act;
6. 「상호저축은행법」에 따른 상호저축은행 및 상호저축은행중앙회
6. A mutual savings bank and the federation of mutual savings banks under the Mutual Savings Banks Act;
7. 「농업협동조합법」에 따른 조합, 농업협동조합중앙회 및 농협은행
7. A cooperative, the National Agricultural Cooperative Federation, and NH Bank under the Agricultural Cooperatives Act;
8. 「수산업협동조합법」에 따른 조합, 수산업협동조합중앙회 및 수협은행
8. A cooperative, the National Federation of Fisheries Cooperatives, and Suhyup Bank under the Fisheries Cooperatives Act;
9. 「신용협동조합법」에 따른 신용협동조합 및 신용협동조합중앙회
9. A credit union and the national federation of credit unions under the Credit Unions Act;
10. 「산림조합법」에 따른 조합 및 산림조합중앙회
10. A cooperative and the National Forestry Cooperatives Federation under the Forestry Cooperatives Act;
11. 「새마을금고법」에 따른 새마을금고 및 새마을금고중앙회
11. A community credit cooperative and its federation under the Community Credit Cooperatives Act;
12. 「보험업법」에 따른 보험회사
12. An insurance company under the Insurance Business Act;
13. 「여신전문금융업법」에 따른 여신전문금융회사 및 신기술사업투자조합
13. A specialized credit finance company and a new technology business investment association under the Specialized Credit Finance Business Act;
14. 암호화자산사업자(제4항에 따른 거래와 관련한 서비스를 제공하는 자로서 재정경제부장관이 정하여 고시하는 자를 말한다)
14. A crypto-asset business operator (meaning a person who provides services related to transactions under paragraph (4), as determined and announced by the Minister of Economy and Finance);
15. 그 밖에 금융거래등(법 제36조제6항 각 호의 거래를 말한다. 이하 이 조에서 같다)을 하는 법인 또는 단체로서 재정경제부장관이 정하여 고시하는 법인 또는 단체
15. Other corporations or organizations that conduct financial transactions, etc. (meaning transactions under each subparagraph of Article 36 (6) of the Act; the same applies hereinafter in this Article) as determined and announced by the Minister of Economy and Finance.
③ 법 제36조제6항제2호에서 "대통령령으로 정하는 자산"이란 암호화자산 중 다음 각 호의 자산을 제외한 자산(이하 이 조에서 "정보등제공대상 암호화자산"이라 한다)을 말한다. <신설 2025.2.28, 2025.12.30>
(3) The "assets prescribed by Presidential Decree" in Article 36 (6) 2 of the Act means crypto-assets excluding the following assets (hereinafter referred to as "crypto-assets subject to information provision, etc." in this Article):
1. 중앙은행이 발행하는 전자적 형태의 법정통화
1. Legal tender in electronic form issued by a central bank;
2. 특정전자화폐상품(법정통화를 디지털 방식으로 표현한 것으로서 결제 거래를 목적으로 자금을 수령하여 발행된 것을 말한다)으로서 재정경제부장관이 정하여 고시하는 자산
2. Specified electronic money products (meaning a digital representation of legal tender issued upon receiving funds for the purpose of payment transactions) that are assets determined and announced by the Minister of Economy and Finance;
3. 지급수단 또는 투자목적으로 사용하기 어려운 자산으로서 재정경제부장관이 정하여 고시하는 자산
3. Assets that are difficult to use as a means of payment or for investment purposes, as determined and announced by the Minister of Economy and Finance.
④ 법 제36조제6항제2호에서 "대통령령으로 정하는 거래"란 정보등제공대상 암호화자산의 교환, 이전 등 재정경제부장관이 정하여 고시하는 거래를 말한다. <신설 2025.2.28, 2025.12.30>
(4) The "transactions prescribed by Presidential Decree" in Article 36 (6) 2 of the Act means transactions determined and announced by the Minister of Economy and Finance, such as exchange and transfer of crypto-assets subject to information provision, etc.
⑤ 법 제36조제6항제3호에서 "대통령령으로 정하는 거래"란 다음 각 호의 거래를 말한다. <신설 2025.2.28, 2025.12.30>
(5) The "transactions prescribed by Presidential Decree" in Article 36 (6) 3 of the Act means the following transactions:
1. 다음 각 목의 법인 또는 단체가 취급하는 금융자산[예금ㆍ적금ㆍ부금(賦金)ㆍ계금(契金)ㆍ예탁금ㆍ출자금ㆍ신탁재산ㆍ주식ㆍ채권ㆍ수익증권ㆍ출자지분ㆍ어음ㆍ수표ㆍ채무증서 등 금전 및 유가증권과 그 밖에 이와 유사한 것으로서 재정경제부령으로 정하는 것을 말한다. 이하 이 호에서 같다]을 수입(受入)ㆍ매매ㆍ환매ㆍ중개ㆍ할인ㆍ발행ㆍ상환ㆍ환급ㆍ수탁ㆍ등록ㆍ교환하거나 그 이자, 할인액 또는 배당을 지급하는 것과 이를 대행하는 것 또는 그 밖에 금융자산을 대상으로 하는 거래로서 재정경제부령으로 정하는 거래
1. Receiving, trading, repurchasing, brokering, discounting, issuing, redeeming, refunding, consigning, registering, or exchanging financial assets [meaning money and securities such as deposits, installment savings, installment deposits, mutual savings, deposits in custody, capital contributions, trust property, stocks, bonds, beneficiary certificates, equity interests, notes, checks, and debt certificates, and other similar things prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance; the same applies hereinafter in this subparagraph] handled by a corporation or organization falling under the following items, or paying interest, discounts, or dividends thereon, acting as agent for them, or other transactions in financial assets prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance:
가. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」에 따른 투자자문업자ㆍ투자일임업자 및 집합투자기구
(a) An investment advisor, discretionary investment business entity, and collective investment vehicle under the Financial Investment Services and Capital Markets Act;
나. 제2항제15호의 법인 또는 단체
(b) A corporation or organization under paragraph (2) 15;
2. 「특정 금융거래정보의 보고 및 이용 등에 관한 법률」 제2조제2호나목의 거래
2. Transactions under Article 2 subparagraph 2 (b) of the Act on Reporting and Using Specified Financial Transaction Information;
3. 제3항제1호 및 제2호의 자산을 대상으로 하는 거래
3. Transactions in the assets in paragraph (3) 1 and 2.
⑥ 우리나라의 권한 있는 당국이 법 제36조제6항 각 호 외의 부분 전단에 따른 금융정보등(이하 "금융정보등"이라 한다)의 제공을 같은 항 각 호 외의 부분 전단에 따른 금융거래회사등(이하 "금융거래회사등"이라 한다)의 장에게 요구하는 경우에는 금융거래정보제공요구서에 따라야 한다. 이 경우 금융정보등의 제공을 요구하는 명의인의 인적사항을 특정할 수 없는 경우에는 금융거래정보제공요구서에 명의인의 인적사항을 작성하지 않을 수 있다. <개정 2024.2.29, 2025.2.28>
(6) Where the Korean competent authority requires the head of a financial transaction company, etc. under the first sentence of the part other than the subparagraphs of Article 36 (6) of the Act (hereinafter referred to as a "financial transaction company, etc.") to provide financial information, etc. under the first sentence of the part other than the subparagraphs of that paragraph (hereinafter referred to as "financial information, etc."), it shall use the financial transaction information provision request form. In this case, when the personal particulars of the named persons for whom provision of financial information, etc. is required cannot be specified, the personal particulars of the named persons need not be stated on the financial transaction information provision request form.
⑦ 제6항을 적용할 때 금융거래정보제공요구서에 요구ㆍ제공과 관련한 기간을 정한 경우에는 그 금융거래정보제공요구서로 그 기간 중의 정보제공요구를 갈음할 수 있다. 다만, 요구대상이 되는 금융거래회사등이나 요구내용에 변동이 생긴 경우에는 새로운 금융거래정보제공요구서를 보내야 한다. <개정 2024.2.29, 2025.2.28>
(7) In applying paragraph (6), where a period related to request and provision is specified in the financial transaction information provision request form, that form may substitute for information provision requests during that period. However, where the financial transaction company, etc. subject to the request or the content of the request changes, a new financial transaction information provision request form shall be sent.
⑧ 법 제36조제6항에 따라 금융정보등을 제공하는 금융거래회사등에 종사하는 사람은 우리나라의 권한 있는 당국이 금융정보등의 제공을 요구하는 날부터 3개월 이내에(제7항에 해당하는 경우에는 금융거래정보제공요구서에 정기적으로 제출하도록 지정한 날까지를 말한다) 해당 금융정보등을 재정경제부령으로 정하는 정보제공명세서에 따라 해당 금융거래회사등의 본점에서 작성하여 국세청장에게 정보통신망을 활용하여 제출해야 한다. <개정 2024.2.29, 2025.2.28, 2025.12.30>
(8) A person working for a financial transaction company, etc. that provides financial information, etc. under Article 36 (6) of the Act shall prepare the financial information, etc. at the head office of the financial transaction company, etc. using the information provision statement prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance and submit it to the Commissioner of the National Tax Service using the information and communications network within three months from the date the Korean competent authority requires provision of the financial information, etc. (by the date designated for periodic submission in the financial transaction information provision request form, in the case of paragraph (7)).
⑨ 금융거래회사등의 장이 법 제36조제6항에 따라 금융정보등을 제공하는 경우에 확인해야 하는 인적 사항과 같은 조 제8항에 따라 금융거래등 상대방에게 요청할 수 있는 인적 사항은 다음 각 호의 구분에 따른다. <개정 2024.2.29, 2025.2.28>
(9) The personal particulars that the head of a financial transaction company, etc. must verify when providing financial information, etc. under Article 36 (6) of the Act, and the personal particulars that may be requested from the counterparty to the financial transaction, etc. under paragraph (8) of that Article, are as follows, according to the classification:
1. 개인의 경우: 성명, 주소, 체약상대국의 납세자번호(납세자번호가 없는 경우에는 생년월일을 말한다) 및 그 밖에 인적 사항의 확인을 위하여 조세조약에서 정하는 사항
1. For individuals: name, address, taxpayer identification number of the treaty partner country (date of birth, where there is no taxpayer identification number), and other matters prescribed by tax treaties for verifying personal particulars;
2. 법인의 경우: 법인명, 본점 또는 주사무소의 주소, 실질적 지배자 및 그 밖에 인적 사항의 확인을 위하여 조세조약에서 정하는 사항
2. For corporations: corporate name, address of the head office or principal office, ultimate controller, and other matters prescribed by tax treaties for verifying personal particulars.
⑩ 우리나라의 권한 있는 당국은 법 제36조제6항에 따라 금융거래회사등으로부터 제공받은 정보에 명백한 오류가 있다고 판단되거나 체약상대국의 권한 있는 당국이 같은 항에 따라 교환받은 정보에 대하여 조세조약에 따라 그 오류의 시정을 요구하는 경우에는 금융거래회사등의 장에게 해당 정보의 오류에 대한 시정을 지체 없이 요구해야 한다. <개정 2024.2.29, 2025.2.28>
(10) Where the Korean competent authority judges that information provided by a financial transaction company, etc. under Article 36 (6) of the Act has a clear error, or the competent authority of a treaty partner country requires correction of an error in information exchanged under that paragraph under a tax treaty, the Korean competent authority shall require the head of the financial transaction company, etc. to correct the error in the information without delay.
⑪ 제10항에 따라 시정을 요구받은 금융거래회사등의 장은 시정을 요구받은 날부터 30일 이내에 시정을 요구한 우리나라의 권한 있는 당국에 정보통신망을 활용하여 시정된 정보를 제출하거나 오류가 없음을 소명해야 한다. <개정 2024.2.29, 2025.2.28>
(11) The head of a financial transaction company, etc. required to make correction under paragraph (10) shall, within 30 days from the date of the requirement, submit the corrected information to the Korean competent authority that required the correction using the information and communications network, or explain that there is no error.
⑫ 금융거래회사등의 장은 제97조제3항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유로 제11항에 따른 기한까지 시정된 정보를 제출하거나 소명할 수 없는 경우에는 재정경제부령으로 정하는 제출기한 연장 신청서에 따라 그 시정을 요구한 우리나라의 권한 있는 당국에 30일의 범위에서 그 제출기한의 연장을 신청할 수 있다. <개정 2024.2.29, 2025.2.28, 2025.12.30>
(12) Where the head of a financial transaction company, etc. cannot submit corrected information or explain by the deadline under paragraph (11) for a reason falling under any subparagraph of Article 97 (3), the head may apply for an extension of the submission deadline within 30 days to the Korean competent authority that required the correction, using the submission deadline extension application prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 대통령령 · 재정경제부 소관