국회법 제95조(수정동의)

① 의안에 대한 수정동의(修正動議)는 그 안을 갖추고 이유를 붙여 30명 이상의 찬성 의원과 연서하여 미리 의장에게 제출하여야 한다. 다만, 예산안에 대한 수정동의는 의원 50명 이상의 찬성이 있어야 한다.

(1) A어 motion모우션 to투 amend어멘드 an앤 agenda어젠다 item아이텀 shall섈 be비 submitted서브미티드 to투 the^ð더 Speaker스피커 in인 advance어드^v밴스 with위^ð드 a어 draft드^r래^f프트 and앤드 reasons,^r리즌즈 jointly조인틀리 signed사인드 by바이 at앳 least리스트 30 supporting서포팅 members.멤버즈 However,하우에^v버 a어 motion모우션 to투 amend어멘드 a어 budget버짓 bill빌 requires^r리콰이어즈 the^ð더 support서포트 of어^v브 at앳 least리스트 50 members.멤버즈

② 위원회에서 심사보고한 수정안은 찬성 없이 의제가 된다.

(2) An앤 amendment어멘드먼트 reported^r리포티드 by바이 a어 committee커미티 upon어판 examination이그재머네이션 shall섈 become비컴 an앤 item아이텀 of어^v브 business비즈니스 without위^ð다웃 the^ð더 need니드 for^f포 support.서포트

③ 위원회는 소관 사항 외의 안건에 대해서는 수정안을 제출할 수 없다.

(3) A어 committee커미티 may메이 not낫 submit서브밋 an앤 amendment어멘드먼트 to투 an앤 agenda어젠다 item아이텀 outside아웃사이드 its잇츠 jurisdiction.주^r러스딕션

④ 의안에 대한 대안은 위원회에서 그 원안을 심사하는 동안에 제출하여야 하며, 의장은 그 대안을 그 위원회에 회부한다.

(4) An앤 alternative올터너티^v브 to투 an앤 agenda어젠다 item아이텀 shall섈 be비 submitted서브미티드 while와일 the^ð더 committee커미티 is이즈 examining이그재미닝 the^ð디 original어^r리저늘 bill,빌 and앤드 the^ð더 Speaker스피커 shall섈 refer^r러^f퍼 the^ð디 alternative올터너티^v브 to투 that^ð댓 committee.커미티

⑤ 제1항에 따른 수정동의는 원안 또는 위원회에서 심사보고(제51조에 따라 위원회에서 제안하는 경우를 포함한다)한 안의 취지 및 내용과 직접 관련이 있어야 한다. 다만, 의장이 각 교섭단체 대표의원과 합의를 하는 경우에는 그러하지 아니하다.

(5) A어 motion모우션 to투 amend어멘드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 directly더^r렉틀리 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 purpose퍼퍼스 and앤드 content칸텐트 of어^v브 the^ð디 original어^r리저늘 bill빌 or오 of어^v브 the^ð더 draft드^r래^f프트 reported^r리포티드 by바이 the^ð더 committee커미티 upon어판 examination이그재머네이션 (including인클루딩 a어 draft드^r래^f프트 proposed프^r러포우즈드 by바이 a어 committee커미티 under언더 Article아터클 51). However,하우에^v버 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 the^ð더 Speaker스피커 so소우 agrees어그^r리즈 with위^ð드 the^ð더 representative^r레프^r러젠터티^v브 member멤버 of어^v브 each이치 negotiating니고우쉬에이팅 group.그^r루프