기상법 시행령 제12조(특보의 통보 등)

1. 대통령비서실 및 국가안보실

1. The^ð더 Presidential프^r레저덴실 Secretariat세크^r리테^r리엇 and앤드 the^ð더 National내셔늘 Security시큐^r러티 Office;오^f피스

2. 국무조정실

2. The^ð디 Office오^f피스 for^f포 Government거^v버먼트 Policy팔러시 Coordination;코오더네이션

3. 「방송미디어통신위원회의 설치 및 운영에 관한 법률」에 따른 방송미디어통신위원회

3. The^ð더 Media미디아 and앤드 Communications커뮤너케이션즈 Commission커미션 under언더 the^ð디 Act액트 on안 the^ð디 Establishment이스태블리시먼트 and앤드 Operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð더 Media미디아 and앤드 Communications커뮤너케이션즈 Commission;커미션

4. 「방송법」 제2조제3호가목에 따른 지상파방송사업자 및 같은 호 라목에 따른 방송채널사용사업자(종합편성 또는 보도에 관한 전문편성을 하는 방송사업자로 한정한다)

4. Terrestrial터^r레스트^r리얼 broadcasting브^r로드캐스팅 business비즈니스 operators아퍼^r레이터즈 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 (a)어 of어^v브 Article아터클 2 of어^v브 the^ð더 Broadcasting브^r로드캐스팅 Act액트 and앤드 broadcasting브^r로드캐스팅 channel-using채늘-유징 business비즈니스 operators아퍼^r레이터즈 under언더 item아이텀 (d)디 of어^v브 the^ð더 same세임 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 (limited리머티드 to투 broadcasting브^r로드캐스팅 business비즈니스 operators아퍼^r레이터즈 engaged엔게이지드 in인 general제너^r럴 programming프^r로우그^r래밍 or오 specialized스페셜라이즈드 news누즈 programming);프^r로우그^r래밍

5. 경찰청

5. The^ð더 National내셔늘 Police펄리스 Agency;에이전시

6. 그 밖에 재해의 방지를 위하여 특보의 통보가 필요하다고 기상청장이 인정하는 기관

6. Other어^ð더 institutions인스티투션즈 to투 which위치 the^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Meteorological미티오^r럴라지클 Administration애드미니스트^r레이션 deems딤즈 it잇 necessary네서세^r리 to투 notify노우터^f파이 special스페실 reports^r리포츠 in인 order오더 to투 prevent프^r리^v벤트 disasters.디재스터즈

1. 법 제15조제1항제1호 및 제2호의 기관

1. The^ð디 institutions인스티투션즈 under언더 Article아터클 15 (1) 1 and앤드 2 of어^v브 the^ð디 Act;액트

2. 제1항제1호부터 제4호까지의 기관

2. The^ð디 institutions인스티투션즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 1 through^θ쓰^r루 4;

3. 그 밖에 해양기상특보 및 해양기상예비특보의 통보가 필요하다고 기상청장이 인정하는 기관

3. Other어^ð더 institutions인스티투션즈 to투 which위치 the^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Meteorological미티오^r럴라지클 Administration애드미니스트^r레이션 deems딤즈 it잇 necessary네서세^r리 to투 notify노우터^f파이 marine머^r린 weather웨^ð더 special스페실 reports^r리포츠 and앤드 marine머^r린 weather웨^ð더 preliminary프^r릴리머네^r리 special스페실 reports.^r리포츠

1. 국토교통부와 국토교통부의 지방항공청 및 항공교통본부

1. The^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 and앤드 its잇츠 regional^r리저늘 aviation에이^v비에이션 administrations애드미니스트^r레이션즈 and앤드 air에어 traffic트^r래^f픽 control컨트^r로울 centers;센터즈

2. 「한국공항공사법」에 따른 한국공항공사

2. The^ð더 Korea코^r리아 Airports에어포츠 Corporation코퍼^r레이션 under언더 the^ð더 Korea코^r리아 Airports에어포츠 Corporation코퍼^r레이션 Act;액트

3. 「인천국제공항공사법」에 따른 인천국제공항공사

3. The^ð디 Incheon인촌 International인터내셔늘 Airport에어포트 Corporation코퍼^r레이션 under언더 the^ð디 Incheon인촌 International인터내셔늘 Airport에어포트 Corporation코퍼^r레이션 Act;액트

4. 그 밖에 항공기상특보의 통보가 필요하다고 기상청장이 인정하는 기관

4. Other어^ð더 institutions인스티투션즈 to투 which위치 the^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Meteorological미티오^r럴라지클 Administration애드미니스트^r레이션 deems딤즈 it잇 necessary네서세^r리 to투 notify노우터^f파이 aviation에이^v비에이션 weather웨^ð더 special스페실 reports.^r리포츠

1. 과학기술정보통신부

1. The^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Science사이언스 and앤드 ICT;아이크트

2. 국방부

2. The^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 National내셔늘 Defense;디^f펜스

3. 기후에너지환경부

3. The^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment;인^v바이^r런먼트

4. 국토교통부

4. The^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport;트^r랜스포트

5. 해양수산부

5. The^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries;^f피셔^r리즈

5의2. 우주항공청

5-2. The^ð더 Korea코^r리아 AeroSpace에^r로스페이스 Administration;애드미니스트^r레이션

6. 그 밖에 우주공간에서의 물리적 현상으로 인한 재해를 방지하기 위하여 특보의 통보가 필요하다고 기상청장이 인정하는 기관

6. Other어^ð더 institutions인스티투션즈 to투 which위치 the^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Meteorological미티오^r럴라지클 Administration애드미니스트^r레이션 deems딤즈 it잇 necessary네서세^r리 to투 notify노우터^f파이 special스페실 reports^r리포츠 in인 order오더 to투 prevent프^r리^v벤트 disasters디재스터즈 caused카즈드 by바이 physical^f피지클 phenomena^f퍼나머나 in인 outer아우터 space.스페이스

1. 24시간 상시 수신할 수 있는 설비를 구축할 것

1. Establish이스태블리시 facilities^f퍼실러티즈 capable케이퍼블 of어^v브 receiving^r러시^v빙 notifications노우터^f퍼케이션즈 around어^r라운드 the^ð더 clock;클락

2. 통보에 따른 전파 체제를 마련할 것

2. Prepare프^r리페어 a어 dissemination디세머네이션 system시스텀 for^f포 notifications;노우터^f퍼케이션즈

3. 특보 및 예비특보의 종류에 따른 조치내용 및 조치방법을 마련할 것

3. Prepare프^r리페어 the^ð더 details디테일즈 and앤드 methods메^θ써즈 of어^v브 measures메저즈 to투 be비 taken테이큰 according어코딩 to투 the^ð더 type타이프 of어^v브 special스페실 reports^r리포츠 and앤드 preliminary프^r릴리머네^r리 special스페실 reports.^r리포츠