노인장기요양보험법 제11조(장기요양보험가입 자격 등에 관한 준용)
Long-Term Care Insurance Act, Article 11 (Application Mutatis Mutandis concerning Eligibility for Long-Term Care Insurance)
「국민건강보험법」 제5조, 제6조, 제8조부터 제11조까지, 제69조제1항부터 제3항까지, 제76조부터 제86조까지, 제109조제1항부터 제9항까지 및 제110조는 장기요양보험가입자ㆍ피부양자의 자격취득ㆍ상실, 장기요양보험료 및 그 밖의 이 법에 따른 징수금(이하 "장기요양보험료등"이라 한다)의 납부ㆍ징수 및 결손처분 등에 관하여 이를 준용한다. 이 경우 "보험료"는 "장기요양보험료"로, "보험료등"은 "장기요양보험료등"으로, "건강보험"은 "장기요양보험"으로, "가입자"는 "장기요양보험가입자"로 본다. <개정 2011.12.31, 2021.12.21, 2025.12.30>
Articles 5, 6, 8 through 11, 69 (1) through (3), 76 through 86, 109 (1) through (9), and 110 of the National Health Insurance Act shall apply mutatis mutandis to the acquisition and loss of eligibility of long-term care insured persons and their dependents, the payment, collection, and write-off of long-term care insurance contributions and other amounts collected under this Act (hereinafter referred to as "long-term care insurance contributions, etc."), and similar matters. In such cases, "contributions" shall be deemed "long-term care insurance contributions", "contributions, etc." shall be deemed "long-term care insurance contributions, etc.", "health insurance" shall be deemed "long-term care insurance", and "insured persons" shall be deemed "long-term care insured persons".
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.11.27 · 법률 · 보건복지부 소관