농어촌도로 정비법 시행령 제11조(도로의 점용허가)
Enforcement Decree of the Rural Road Improvement Act, Article 11 (Permit for Occupation of Roads)
①법 제18조제1항의 규정에 의하여 도로의 점용허가를 받고자 하는 자는 다음 사항을 기재한 허가신청서에 설계서를 첨부하여 군수에게 제출하여야 한다.
(1) A person who intends to obtain a permit for occupation of a road under Article 18 (1) of the Act shall submit to the head of a Gun a permit application stating the following matters, together with a design document:
1. 점용목적
1. The purpose of occupation;
2. 점용장소와 면적
2. The place and area of occupation;
3. 점용기간
3. The period of occupation;
4. 공작물 또는 시설의 구조
4. The structure of the structure or facility;
5. 공사시설의 방법
5. The method of construction;
6. 도로의 복구방법
6. The method of restoring the road.
②군수가 제1항의 신청에 대하여 허가한 때에는 그 허가내용을 공고하여야 한다.
(2) Where the head of a Gun has granted a permit in response to an application under paragraph (1), he or she shall publicly announce the content of the permit.
③ 삭제 <1999.3.12>
(3) Deleted. <1999.3.12>
④법 제18조의 규정에 의하여 도로의 점용허가를 받을 수 있는 공작물, 물건, 기타의 시설의 종류는 다음과 같다. <개정 2001.2.24, 2002.5.27, 2005.2.25, 2016.6.21, 2016.7.6>
(4) The types of structures, objects, and other facilities for which a permit for occupation of a road may be obtained under Article 18 of the Act are as follows:
1. 「전기사업법」에 의한 전기설비, 「전기통신기본법」에 의한 전기통신설비, 「전파법」에 의한 전파관리업무를 위한 안테나와 그 부속설비 및 우편법에 의한 우편함과 이와 유사한 공작물
1. Electric facilities under the Electric Utility Act, telecommunications facilities under the Framework Act on Telecommunications, antennas and their ancillary facilities for radio wave management under the Radio Waves Act, and mailboxes under the Postal Service Act and similar structures;
2. 수도관, 하수도관, 가스관, 송유관, 열공급관과 이와 유사한 시설
2. Water pipes, sewer pipes, gas pipes, oil pipelines, heat supply pipes, and similar facilities;
3. 「옥외광고물 등의 관리와 옥외광고산업 진흥에 관한 법률」에 의한 광고물등과 이와 유사한 물건
3. Advertisements, etc. under the Act on the Management of Outdoor Advertisements and Promotion of Outdoor Advertisement Industry and similar objects;
4. 철도, 궤도와 이와 유사한 시설
4. Railways, tramways, and similar facilities;
5. 지하도, 육교와 이와 유사한 시설
5. Underpasses, pedestrian overpasses, and similar facilities;
6. 제1호 내지 제5호에 규정된 것외에 군수가 도로구조의 안전과 교통에 지장이 없다고 인정하는 공작물ㆍ물건(식물을 포함한다) 및 시설
6. Structures, objects (including plants), and facilities, other than those prescribed in subparagraphs 1 through 5, that the head of a Gun recognizes as not impairing the safety of the road structure or traffic.
⑤ 삭제 <1999.3.12>
(5) Deleted. <1999.3.12>
⑥ 삭제 <1999.3.12>
(6) Deleted. <1999.3.12>
⑦도로의 점용자가 점용공사를 완료한 때에는 지체없이 도로의 복구에 관하여 군수의 검사를 받아야 한다.
(7) A road occupant shall, upon completing the occupation work, without delay undergo an inspection by the head of a Gun concerning the restoration of the road.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.5.28 · 대통령령 · 행정안전부 소관