다중이용업소의 안전관리에 관한 특별법 제22조(권한의 위탁 등)
Special Act on Safety Control of Multi-Use Establishments, Article 22 (Entrustment of Authority, etc.)
① 소방청장, 소방본부장 또는 소방서장은 제8조제1항에 따른 다중이용업주 및 그 종업원에 대한 소방안전교육 업무, 제19조제2항의 책임보험전산망의 구축ㆍ운영에 관한 업무를 대통령령으로 정하는 바에 따라 관련 법인 또는 단체에 위탁할 수 있다. <개정 2012.2.22, 2014.11.19, 2017.7.26>
(1) The Commissioner of the Korea Fire Agency, the head of a fire headquarters, or the head of a fire station may entrust the work of fire safety education for multi-use business operators and their employees under Article 8 (1) and the work of establishing and operating the liability insurance computer network under Article 19 (2) to relevant corporations or organizations, as prescribed by Presidential Decree.
② 제1항에 따라 위탁받은 업무에 종사하는 법인 또는 단체의 임원 및 직원은 「형법」 제129조부터 제132조까지의 규정을 적용할 때에는 공무원으로 본다.
(2) Officers and employees of a corporation or organization engaged in entrusted work under paragraph (1) shall be deemed public officials for the purposes of applying Articles 129 through 132 of the Criminal Act.
③ 제1항에 따라 위탁받은 법인 또는 단체의 장은 행정안전부령으로 정하는 바에 따라 위탁받은 업무의 수행에 드는 경비를 교육 대상자로부터 징수할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>
(3) The head of a corporation or organization entrusted under paragraph (1) may collect expenses for performing the entrusted work from persons subject to education, as prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety.
④ 제1항에 따라 소방안전교육을 위탁받은 자가 갖추어야 할 시설기준, 교수요원의 자격 등에 필요한 사항은 행정안전부령으로 정한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>
(4) Facility standards, qualifications of instructors, and other necessary matters for a person entrusted with fire safety education under paragraph (1) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety.
⑤ 제1항에 따라 업무를 위탁받은 자는 그 직무상 알게 된 정보를 누설하거나 다른 사람에게 제공하는 등 부당한 목적을 위하여 사용하여서는 아니 된다. <신설 2012.2.22>
(5) A person entrusted with work under paragraph (1) shall not divulge information learned in the course of duties or use it for improper purposes, such as providing it to another person.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.1.4 · 법률 · 소방청 소관